Deluge

Browsing Georgian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “deluge”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Georgian guidelines.
778 → 779 of 779 results First • • Next • Last
778.
Warning
გაფრთხილება
Translated by Beqa Arabuli
Located in deluge/ui/common.py:120 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:122
779.
Error
შეცდომა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in deluge/ui/common.py:42 deluge/ui/common.py:119 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:128 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:396 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:327 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:351 deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:108 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:27 deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:371 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:430 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/UrlWindow.js:98 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:279 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:304 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:121
778 → 779 of 779 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Beqa Arabuli, Beqa Arabuli, David Machakhelidze, George Salukvadze, Giorgi Gvaramia.