|
|
10.
|
|
|
Create torrent name sub-folder
|
|
|
|
|
トレント名のサブフォルダを作成する
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
|
|
|
|
|
このオプションは選択された展開先フォルダ内にトレント名のサブフォルダを作成し、展開したファイルをそこに格納します。
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
|
<b>全般</b>
|
|
Translated and reviewed by
bonpu
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:5
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Enable web interface
|
|
|
|
|
Web インターフェイスを有効にする
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Enable SSL
|
|
|
|
|
SSL を有効にする
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Listening port:
|
|
|
|
|
待ち受けポート:
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:3
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>設定</b>
|
|
Translated and reviewed by
greentea
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:4
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Download Limit:
|
|
|
|
|
ダウンロード制限:
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:298
|
|
|
18.
|
|
|
Upload Limit:
|
|
|
|
|
アップロード制限:
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:307
|
|
|
19.
|
|
|
Active Torrents:
|
|
|
|
|
アクティブトレント数:
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Scheduler/deluge_scheduler/gtkui.py:316
|
