Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
364373 of 779 results
364.
Tier
(no translation yet)
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Mark Krapivner
Located in deluge/ui/gtk3/edittrackersdialog.py:121 deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:82 deluge/ui/web/js/deluge-all/EditTrackersWindow.js:52
365.
Tracker
טראקר
Translated by kripken
Reviewed by Mark Krapivner
Located in deluge/ui/common.py:67 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:412 deluge/ui/gtk3/edittrackersdialog.py:124 deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:85 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:209 deluge/ui/web/js/deluge-all/EditTrackersWindow.js:57
366.
Down:
מטה:
Translated and reviewed by Ethan Shalev
Located in deluge/ui/gtkui/mainwindow.py:237
367.
Up:
מעלה:
Translated and reviewed by Ethan Shalev
Located in deluge/ui/gtkui/mainwindow.py:237
368.
Details:
פרטים:
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:182 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:195 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:38
369.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses>. In addition, as a special exception, the copyright holders give permission to link the code of portions of this program with the OpenSSL library. You must obey the GNU General Public License in all respects for all of the code used other than OpenSSL. If you modify file(s) with this exception, you may extend this exception to your version of the file(s), but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version. If you delete this exception statement from all source files in the program, then also delete it here.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses>. In addition, as a special exception, the copyright holders give permission to link the code of portions of this program with the OpenSSL library. You must obey the GNU General Public License in all respects for all of the code used other than OpenSSL. If you modify file(s) with this exception, you may extend this exception to your version of the file(s), but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version. If you delete this exception statement from all source files in the program, then also delete it here.
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:67
370.
Choose a file
בחר קובץ
Translated and reviewed by Ethan Shalev
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:125
371.
Choose a folder
בחר תיקייה
Translated and reviewed by Ethan Shalev
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:162 deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:28
372.
Save .torrent file
קמור קובץ .torrent
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:251 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.remote_save.ui.h:4
373.
%.2f%%
%.2f%%
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in deluge/ui/gtkui/createtorrentdialog.py:373
364373 of 779 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Ethan Shalev, Hezy Amiel, Liel Fridman, Mark Krapivner, Oz123, Shlomil, Squigly, Yaron, Yuval Langer, confiq, hidro, kripken, kulight, liorda, noone, t4ggs.