Translations by Rémi SAUVAT

Rémi SAUVAT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
67.
Import blocklist on startup
2008-10-01
Importer la liste des IP bloquées au démarrage
77.
<b>Info</b>
2008-10-01
<b>Informations</b>
2008-10-01
<b>Information</b>
456.
_Expand All
2008-10-01
Tout _déplier
458.
_Normal Priority
2008-10-01
Priorité _normale
459.
_High Priority
2008-10-01
Priorité _haute
651.
Encrypt entire stream
2008-10-01
Crypter la totalité du flux
675.
Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge appear to be a single application. Use this if you do not want to take advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this setting to take effect.
2008-10-01
Le mode classique permet de cacher les fonctionnalités du démon et faire apparaître Deluge comme une seule application. Utilisez ceci si vous ne voulez pas profiter des avantages du démon Deluge. Vous devez redémarrer Deluge pour que ce paramètre prenne effet.