Translations by Pierre Slamich

Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
33.
Download Speed:
2006-10-25
Vitesse de Téléchargement:
36.
Maximum
2008-08-17
Maximum
51.
Name:
2006-10-25
Nom:
75.
Date:
2008-08-17
Date :
76.
File Size:
2008-08-17
Taille de fichier :
326.
Size
2006-10-25
Taille
334.
All files
2006-10-25
Tous les fichiers
345.
Client
2006-10-25
Client
389.
Name
2006-10-25
Nom
517.
Create Torrent
2008-08-17
Créer un Torrent
518.
<big><b>Create Torrent</b></big>
2008-08-17
<big><b>Créer un Torrent</b></big>
521.
<b>Files</b>
2008-08-17
<b>Fichiers</b>
522.
Author:
2008-08-17
Auteur :
523.
Comments:
2008-08-17
Commentaires :
529.
Add this torrent to the session
2008-08-17
Ajouter ce torrent à la session
553.
gtk-edit
2008-08-17
gtk-edit
576.
Username:
2008-08-17
Nom d’utilisateur :
608.
Auto add .torrents from:
2008-08-17
Ajouter automatiquement les .torrents provenant de:
610.
Download to:
2008-08-17
Télécharger dans :
611.
<b>Folders</b>
2008-08-17
<b>Dossiers</b>
628.
<b>Incoming Ports</b>
2008-08-17
<b>Ports Entrants</b>
629.
<b>Outgoing Ports</b>
2008-08-17
<b>Ports Sortants</b>
687.
page 10
2008-08-17
page 10
699.
page 11
2008-08-17
page 11
720.
page 12
2008-08-17
page 12
722.
Host:
2008-08-17
Hôte :