Deluge

Browsing Danish translation

  1. Series 1.2
  2. Template “deluge”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
4 → 13 of 779 results First • • • Last
4.
Event
Begivenhed
Translated by exutable
Reviewed by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:1
5.
Command
Kommando
Translated and reviewed by exutable
Located in deluge/ui/console/console.py:128 deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:2
6.
<b>Add Command</b>
<b>Tilføj Kommando</b>
Translated and reviewed by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:3
7.
<b>Commands</b>
<b>Kommandoer</b>
Translated and reviewed by exutable
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:4
8.
Extract to:
Udpak til:
Translated and reviewed by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Located in deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:1
9.
Select A Folder
Vælg en mappe
Translated and reviewed by Jesse Zilstorff
Located in deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:4 deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:2
10.
Create torrent name sub-folder
Opret undermappe med samme navn som torrenten
Translated by scootergrisen
Located in deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
11.
This option will create a sub-folder using the torrent's name within the selected extract folder and put the extracted files there.
Denne valgmulighed vil oprette en undermappe med samme navn som torrenten i den valgte udpakningsmappe og placere de udpakkede filer i den.
Translated by scootergrisen
Located in deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:4
12.
<b>General</b>
<b>Generelt</b>
Translated and reviewed by Peter Skov
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:4 deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:5 deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:2
13.
Enable web interface
Aktivér Web-grænseflade
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in deluge/plugins/WebUi/deluge_webui/data/config.ui.h:1
4 → 13 of 779 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Christian Dannie Storgaard, Coday, Dennis Midjord, Jesse Zilstorff, Jimmy Frydkær Jensen, Kerberos, Mads Peter Rommedahl, Marcos Pinto, Mariusz Cielecki, Martin Grønholdt, Martin Pihl, Mathias-K, Michael Budde, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Nicolaj Wyke, Peter Hoeg, Peter Skov, Sej Sander Thorsen, Spiziuz, dylansmrjones, ebp, exutable, leifdk, scootergrisen, soundpartner.