|
|
460.
|
|
|
Hi_ghest Priority
|
|
|
|
|
Prioridá _más alta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.tabs.menu_file.ui.h:6
|
|
|
461.
|
|
|
<b>Auto Managed:</b>
|
|
|
|
|
<b>Autoxestionáu:</b>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:718
|
|
|
462.
|
|
|
<b>Seed Rank:</b>
|
|
|
|
|
<b>Rangu de semiente:</b>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:759
|
|
|
463.
|
|
|
<b>Seeding Time:</b>
|
|
|
|
|
<b>Tiempu compartíu:</b>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:774
|
|
|
464.
|
|
|
<b>Active Time:</b>
|
|
|
|
|
<b>Tiempu activu:</b>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:800
|
|
|
465.
|
|
|
<b>Tracker Status:</b>
|
|
|
|
|
Estáu del Rastreador
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:857
|
|
|
466.
|
|
|
<b>Availability:</b>
|
|
|
|
|
<b>Disponibilidá:</b>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:887
|
|
|
467.
|
|
|
<b>Peers:</b>
|
|
|
|
|
Collacies/os compartiendo
|
|
Translated and reviewed by
Dani
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:941
|
|
|
468.
|
|
|
<b>Seeders:</b>
|
|
|
|
|
Collacies/os estendiendo l'archivu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967
|
|
|
469.
|
|
|
<b>Pieces:</b>
|
|
|
|
|
Peazos
|
|
Translated and reviewed by
Dani
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:985
|
