Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 32 results
50.
Toggle Network Connectivity
(no translation yet)
Located in ../backend/com.dell.recoverymedia.policy.in.h:11
51.
System policy prohibits changing network without user consent
(no translation yet)
Located in ../backend/com.dell.recoverymedia.policy.in.h:12
52.
Dell Driver Installer
(no translation yet)
Located in ../gtk/dell-driver-installer.desktop.in.h:1
61.
No media, create image
(no translation yet)
Located in ../gtk/recovery_media_creator.ui.h:9
64.
During Factory Installation, applications are only installed if the order record (SDR) refers to the service release vehicle (SRV). This populates the possible SRVs to be queried during installation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/builder.ui.h:1
65.
The Base OS image provides the majority of the content for a BTO image. It can be a Vanilla OS image, or existing BTO Image.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../gtk/builder.ui.h:2
73.
Part of the FID overlay requires a dell-recovery package to be included.
(no translation yet)
Located in ../gtk/builder.ui.h:12
78.
Any add-on drivers or applications that need to be integrated into the image can be added here.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../gtk/builder.ui.h:17
79.
The BTO FID framework is the first thing injected into a base vanilla image. If you are generating from an existing BTO compatible image, you may use the built-in framework.
(no translation yet)
Located in ../gtk/builder.ui.h:18
81.
FID Framework enclosed in debian package
(no translation yet)
Located in ../gtk/builder.ui.h:20
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, DiegoJ, Emilien Klein, Jose Rostagno, Juan Eduardo Riva, Marcos, Mario Limonciello, Monkey, Paco Molinero, Ruben, Shaun Mallette, enrigp.