Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
351360 of 106672 results
351.
adapt package from one version of Ubuntu to another
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adapt
352.
This package provides a simple, clean method to install and use packages, services, and binaries from one version of Ubuntu onto another, without requiring PPAs. Instead, it uses LXD and Ubuntu system containers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adapt
353.
rapid adapter trimming, identification, and read merging of gene sequences
Summary
découpe d'adaptateur rapide, identification et fusion de lectures de séquences de gènes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adapterremoval
354.
rapid adapter trimming, identification, and read merging (example data)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adapterremoval-examples
355.
This program searches for and removes remnant adapter sequences from High- Throughput Sequencing (HTS) data and (optionally) trims low quality bases from the 3' end of reads following adapter removal. AdapterRemoval can analyze both single end and paired end data, and can be used to merge overlapping paired-ended reads into (longer) consensus sequences. Additionally, the AdapterRemoval may be used to recover a consensus adapter sequence for paired-ended data, for which this information is not available.
Description
Ce programme recherche et supprime des vestiges de séquences d'adaptateur de données HTS («[nbsp]High Throughput Sequencing[nbsp]») et découpe (optionnellement) les bases de mauvaise qualité des extrémités[nbsp]3' des lectures suivant la suppression de l'adaptateur. AdapterRemoval peut analyser à la fois des données «[nbsp]single end[nbsp]» et «[nbsp]paired end[nbsp]» et peut servir à fusionner des lectures «[nbsp]paired end[nbsp]» se chevauchant en des séquences de consensus (plus longues). De plus, AdapterRemoval peut servir à récupérer une séquence d'adaptateur de consensus pour les données «[nbsp]paired end[nbsp]» pour lesquelles cette information n'est pas disponible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adapterremoval-examples Package: adapterremoval
356.
This package provides the example data.
Description
Ce paquet fournit les données d'exemple.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: adapterremoval-examples
357.
Android Debug Bridge
Summary
pont de débogage Android
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adb
358.
A versatile command line tool that lets you communicate with an emulator instance or connected Android-powered device.
Description
Il s'agit d'un outil en ligne de commande polyvalent permettant de communiquer avec une instance d'émulation ou un périphérique Android connecté.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adb
359.
Tool for performing actions on an Active Directory domain
Summary
outils pour effectuer des actions sur un domaine Active Directory
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adcli
360.
This tool allows the administrator to join the local machine to an Active Directory (AD) domain. It's taking care of creating the computer account on the domain and adjusting the kerberos (keytab) configuration.
Description
Cet outil permet à l'administrateur de joindre la machine locale d'un domaine Active Directory (AD). Il crée l'accompte de l'ordinateur sur le domaine et ajuste la configuration kerberos (keytab).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adcli
351360 of 106672 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.