Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
220 → 229 of 21331 results First • • • Last
220.
Assistive Technology Service Provider Interface (dbus core)
 
Summary
Assistive Technology Service Provider Interface (D-Bus-Kern)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: at-spi2-core
221.
This package contains the core components of GNOME Accessibility.
 
Description
Dieses Paket enthält die Kernkomponenten von GNOME Accessibility.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: at-spi2-core
222.
This package contains the debugging symboles for core components of GNOME Accessibility.
 
Summary
Dieses Paket enthält die Fehlerdiagnosesymbole für die Kernkomponenten der GNOME-Hilfstechnologien.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: at-spi2-core-dbg
223.
Assistive Technology Service Provider Interface (Documentation)
 
Summary
Assistive Technology Service Provider Interface (Dokumentation)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: at-spi2-doc
224.
This package contains documentation for the at-spi2 interface.
 
Description
Dieses Paket enthält Dokumentation für die at-spi2-Schnittstelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: at-spi2-doc
225.
Utilities for manipulating filesystem extended attributes
 
Summary
Utility zum Bearbeiten der erweiterten Attribute des Filesystems
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: attr
226.
A set of tools for manipulating extended attributes on filesystem objects, in particular getfattr(1) and setfattr(1). An attr(1) command is also provided which is largely compatible with the SGI IRIX tool of the same name.
 
Description
Ein Werkzeugsatz zur Manipulation von erweiterten Attributen auf Dateisystem-Objekten, insbesondere getfattr(1) und setfattr(1). Es wird auch ein Befehl attr(1) zur Verfügung gestellt, der weitgehend mit dem gleichnamigen SGI-IRIX-Werkzeug kompatibel ist.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: attr
227.
integrated document editing environment for TeX etc.
 
Summary
Integrierte Umgebung für die Bearbeitung von Dokumenten mit TeX etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: auctex
228.
AUCTeX is a comprehensive customizable integrated environment for writing input files for TeX/LaTeX/ConTeXt/Texinfo using GNU Emacs. Currently XEmacs ships with its own AUCTeX version.
 
Description
AUCTeX ist eine umfassende, anpassbare, integrierte Umgebung für das Schreiben von TeX/LaTeX/ConTeXt/Texinfo-Eingabedateien mit GNU Emacs. Gegenwärtig wird XEmacs mit einer eigenen AUCTeX-Version verteilt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: auctex
229.
It supports processing source files by running TeX and related tools (such as output filters, post processors for generating indices and bibliographies, and viewers) from inside Emacs. AUCTeX allows browsing through the errors reported by TeX, while it moves the cursor directly to the reported error, and displays some documentation for that particular error. This will even work when the document is spread over several files.
 
Description
Sie unterstützt die Verarbeitung von Quelltext-Dateien mit TeX und verwandten Werkzeugen (wie Ausgabefiltern, Postprozessoren zur Erzeugung von Indizes und Bibliografien sowie Anzeigeprogrammen) innerhalb von Emacs. AUCTeX ermöglicht das Browsen durch die von TeX gemeldeten Fehler, indem sie den Cursor direkt auf den gemeldeten Fehler setzt und Dokumentation für diesen Fehler anzeigt. Dies funktioniert auch, wenn das Dokument über mehrere Dateien verteilt ist.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: auctex
220 → 229 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.