Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1186 → 1195 of 21331 results First • • • Last
1186.
This package contains the Dovecot IMAP server.
 
Description
Dieses Paket enthält den Dovecot IMAP Server.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dovecot-imapd
1187.
secure POP3/IMAP server - ManageSieve server
 
Summary
sicherer POP3/IMAP-Server - ManageSieve-Server
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: dovecot-managesieved
1188.
This package contains the Dovecot ManageSieve server.
 
Description
Dieses Paket enthält den Dovecot ManageSieve Server.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dovecot-managesieved
1189.
secure POP3/IMAP server - POP3 daemon
 
Summary
sicherer POP3/IMAP-Server - POP3-Daemon
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: dovecot-pop3d
1190.
This package contains the Dovecot POP3 server.
 
Description
Dieses Paket enthält den Dovecot POP3 Server.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dovecot-pop3d
1191.
secure POP3/IMAP server - Sieve filters support
 
Summary
sicherer POP3/IMAP-Server - Unterstützung für Sieve-Filter
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dovecot-sieve
1192.
Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme reliability. It tries very hard to handle all error conditions and verify that all data is valid, making it nearly impossible to crash. It supports mbox/Maildir and its own dbox/mdbox formats, and should also be pretty fast, extensible, and portable.
 
Description
Die wichtigsten Ziele des Mailservers Dovecot sind Sicherheit und äußerste Zuverlässigkeit. Er gibt sich sehr große Mühe, alle auftretenden Fehler zu bewältigen und die Gültigkeit aller Daten zu überprüfen, wodurch Abstürze des Programms nahezu unmöglich werden. Dovecot unterstützt mbox/Maildir und seine eigenen Formate dbox/mdbox. Er sollte auch ziemlich schnell, erweiterbar und portabel sein.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dovecot-pop3d Package: dovecot-imapd Package: dovecot-dev Package: dovecot-core
1193.
This package provides Sieve filters support for Dovecot.
 
Description
Dieses Paket stellt die Sieve Filter Unterstützung für Dovecot bereit.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dovecot-sieve
1194.
Install the doxygen-latex package to build LaTeX based documents.
 
Description
Installieren Sie das Paket doxygen-latex, um LaTeX-basierte Dokumente zu erstellen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doxygen
1195.
Debug symbols for doxygen
 
Summary
Debug-Symbole für doxygen
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: doxygen-dbg
1186 → 1195 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.