Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11259 → 11268 of 21331 results First • • • Last
11259.
Stylebook is a way to convert a set of XML files into a proper web site with consistent navigation and layout.
 
Description
Stylebook bietet die Möglichkeit, einen Satz von XML-Dateien in eine Webseite mit einheitlicher Navigation und einheitlichem Aussehen umzuwandeln.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: libstylebook-java
11260.
sophisticated exporter for custom-built routines
 
Summary
Anspruchsvolles Exportprogramm für selbst erstellte Routinen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-perl
11261.
When you use a perl module, first it is "required" function used, then its import method is called.
 
Description
Wenn Sie ein Perl-Modul benutzen, wird zuerst seine »required«-Funktion verwendet, danach wird seine Importmethode aufgerufen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-perl
11262.
Sub::Exporter provides a sophisticated alternative to Exporter.pm. It allows for renaming, currying/sub-generation etc.
 
Description
Sub::Exporter bietet eine ausgereifte Alternative zu Exporter.pm. Es ermöglicht das Umbenennen, Schönfinkeln, »sub-generation« usw.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-perl
11263.
Sub::Exporter builds a custom exporter which can then be installed into your module. It builds this method based on configuration passed to its setup_exporter method.
 
Description
Sub::Exporter erstellt einen benutzerdefinierten »exporter«, der dann in Ihr Modul installiert werden kann. Er baut diese Methode mit der Konfiguration, die seiner Methode setup_exporter übergeben wurde.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-perl
11264.
module for using Sub::Exporter only if needed
 
Summary
Modul für die bedarfsabhängige Verwendung von Sub::Exporter
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-progressive-perl
11265.
Sub::Exporter is an incredibly powerful module, but with that power comes great responsibility, as well as some runtime penalties. Sub::Exporter::Progressive is a Sub::Exporter wrapper that will let your users just use Exporter if all they are doing is picking exports, but use Sub::Exporter if your users try to use Sub::Exporter's more advanced features, like renaming exports.
 
Description
Sub::Exporter ist ein unglaublich leistungsfähiges Modul. Diese Macht birgt aber auch große Verantwortung sowie Laufzeitnachteile. Sub::Exporter::Progressive ist ein Wrapper um Sub::Exporter. Er sorgt dafür, dass Ihre Benutzer nur Exporter verwenden, wenn sie lediglich »exports« heraussuchen. Wenn Ihre Benutzer auf die anspruchsvolleren Funktionen von Sub::Exporter zugreifen (beispielsweise die Umbenennung von exports), wird Sub::Exporter verwendet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-progressive-perl
11266.
Note that this module will export @EXPORT and @EXPORT_OK package variables for Exporter to work. Additionally, if your package uses advanced Sub::Exporter features like currying, this module will only use Sub::Exporter, so you might as well use it directly.
 
Description
Beachten Sie, dass dieses Modul die Paketvariablen @EXPORT und @EXPORT_OK für den Exporter exportiert, damit er arbeiten kann. Wenn Ihr Paket darüber hinaus fortgeschrittene Möglichkeiten von Sub::Exporter verwendet (z.B. currying), wird dieses Modul nur Sub::Exporter verwenden. In diesem Fall könnten Sie Sub::Exporter auch direkt verwenden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-exporter-progressive-perl
11267.
module to retrieve names of code references
 
Summary
Modul zur Bestimmung der Namen von Code-Verweisen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-identify-perl
11268.
Sub::Identify allows you to retrieve the real name of code references. For this, it uses perl's introspection mechanism, provided by the B module.
 
Description
Mit Sub::Identify können Sie den wahren Namen von Code-Verweisen ermitteln. Dazu verwendet das Modul den Selbstprüfungsmechanismus von Perl, der vom B-Modul bereitgestellt wird.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsub-identify-perl
11259 → 11268 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.