Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1200 → 1209 of 21331 results First • • • Last
1200.
Documentation system for C, C++, Java, Python and other languages
 
Summary
Dokumentationssystem für C, C++, Java, Python und andere Sprachen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doxygen
1201.
Doxygen is a documentation system for C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL and to some extent PHP, C#, and D. It can generate an on-line class browser (in HTML) and/or an off-line reference manual (in LaTeX) from a set of documented source files.
 
Description
Doxygen ist ein Dokumentationssystem für C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL und zum Teil PHP, C#, und D. Doxygen kann einen Online-Klassen-Browser (in HTML) und/oder ein Offline-Referenz-Handbuch (in LaTeX) aus einem Satz von dokumentierten Quellcode-Dateien generieren.
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in Package: doxygen-latex
1202.
This dependency package adds dependencies for all LaTeX packages required to build documents using the default stylesheet.
 
Description
Dieses Abhängigkeitspaket fügt Abhängigkeiten für alle LaTeX-Pakete hinzu, die benötigt werden, um Dokumente mit Hilfe des voreingestellten Stylesheets zu erstellen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: doxygen-latex
1203.
patch maintenance system for Debian source packages
 
Summary
Patch-Verwaltungssystem für Debian-Quellpakete
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
1204.
dpatch is an easy to use patch system for Debian packages, somewhat similar to the dbs package, but much simpler to use.
 
Description
Dpatch ist ein einfach zu verwendendes Patch-System für Debian-Pakete. Es ähnelt dem Paket dbs, ist aber viel einfacher zu benutzen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
1205.
It lets you store patches and other simple customization templates in debian/patches and otherwise does not require much reorganization of your source tree. To get the patches applied at build time you simply need to include a makefile snippet and then depend on the patch/unpatch target in the build or clean stage of debian/rules - or you can use the dpatch patching script directly.
 
Description
Es erlaubt Ihnen Patches und andere einfache anpassbare Vorlagen in /debian/patches zu speichern und erfordert sonst keine Reorganisation Ihres Quelltext-Verzeichnisses. Damit die Patches beim Kompilieren angewandt werden, müssen Sie einfach einen kleinen Ausschnitt ins Makefile einfügen und dann eine Abhängigkeit auf das patch-/unpatch-Ziel im build- oder clean-Abschnitt von debian/rules definieren - oder sie benutzen direkt das dpatch-Skript.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
1206.
It can easily apply patches only on specific architectures if needed.
 
Description
Wenn notwendig, kann es Patches auch nur bei einzelnen Architekturen anwenden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpatch
1207.
Debian package management system
 
Summary
Debian-Paketverwaltungssystem
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg
1208.
This package provides the low-level infrastructure for handling the installation and removal of Debian software packages.
 
Description
Dieses Paket stellt die grundlegende Infrastruktur für die Installation und das Entfernen von Debian-Software-Paketen bereit.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg
1209.
For Debian package development tools, install dpkg-dev.
 
Description
Installieren Sie dpkg-dev für Debian-Paketentwicklungswerkzeuge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dpkg
1200 → 1209 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.