Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1067 → 1076 of 21331 results First • • • Last
1067.
The complete Jargon File is available in the jargon-text package.
 
Description
Das vollständige Jargon File finden Sie im Paket jargon-text.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dict-jargon
1068.
Largest and most comprehensive thesaurus
 
Summary
der größte und umfassendste Thesaurus
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: dict-moby-thesaurus
1069.
Moby Thesaurus is the largest and most comprehensive thesaurus data source in English available for commercial use. This second edition has been thoroughly revised adding more than 5,000 root words (to total more than 30,000) with an additional _million_ synonyms and related terms (to total more than 2.5 _million_ synonyms and related terms).
 
Description
Moby Thesaurus ist die größte und umfassendste englische Thesaurus-Datenquelle, die auch kommerziell eingesetzt werden kann. Diese zweite Ausgabe wurde gründlich überarbeitet, wobei mehr als 5000 neue Grund-Wörter (letztlich mehr als 30000 neue Wörter) hinzugefügt wurden, mit 1 Million zusätzlicher Synonyme und den dazugehörigen Ausdrücken (was schließlich mehr als 2.5 Millionen Synonyme und Ausdrücke ergibt).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: dict-moby-thesaurus
1070.
This is formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
 
Description
Dieser Thesaurus ist für die Benutzung mit dem Wörterbuch-Server aus dem dictd-Paket formatiert.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: dict-moby-thesaurus
1071.
Dictionary of computer related acronyms -- dict format
 
Summary
Wörterbuch für Rechner-bezogene Abkürzungen (im dict-Format)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: dict-vera
1072.
The free version of V.E.R.A. - Virtual Entity of Relevant Acronyms - is a comprehensive dictionary of computer related acronyms with more than 11800 entries. This package contains the dictionary formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
 
Description
Die kostenlose Version von V.E.R.A. – Virtual Entity of Relevant Acronyms – ist ein umfassendes Wörterbuch von computerbezogenen Akronymen mit mehr als 11800 Einträgen. Dieses Paket enthält das Wörterbuch, das für die Verwendung durch den Wörterbuchserver im dictd-Paket formatiert ist.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in Package: dict-vera
1073.
Note that this version is usually older than the one that is run on the V.E.R.A. homepage.
 
Description
Bitte beachten Sie, dass diese Version normalerweise älter ist als die Version auf der V.E.R.A.-Webseite.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: dict-vera
1074.
dictionary server
 
Summary
Wörterbuchserver
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
1075.
This package provides a TCP-based server that allows a client to access dictionary definitions from a set of natural language dictionary databases.
 
Description
Dieses Paket enthält einen TCP-basierten Server, der es einem Client ermöglicht, auf Wörterbuchdefinitionen aus einer Anzahl von Wörterbuchdatenbanken natürlicher Sprachen zuzugreifen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
1076.
Many dictionary databases have been packaged for use with dictd. They are described in the /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz file.
 
Description
Für die Verwendung mit dictd wurden viele Wörterbuchdatenbanken paketiert. Sie sind in der Datei /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz beschrieben.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
1067 → 1076 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.