Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
616 → 625 of 21331 results First • • • Last
616.
debugging symbols for ceph-fuse
 
Summary
Fehlerdiagnosesymbole für ceph-fuse
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ceph-fuse-dbg
617.
Ceph is a distributed network file system designed to provide excellent performance, reliability, and scalability. This is a FUSE-based client that allows one to mount a Ceph file system without root privileges.
 
Description
Ceph ist ein verteiltes Netzwerkdateisystem mit exzellenter Performanz, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit. Dies ist der FUSE-basierte Client, mit dem ein Ceph-Dateisystem ohne Systemverwaltungsrechte eingehängt werden kann.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ceph-fuse-dbg Package: ceph-fuse
618.
This package contains the debugging symbols for ceph-fuse.
 
Description
Dieses Paket enthält die Fehlerdiagnosesymbole für ceph-fuse.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ceph-fuse-dbg
619.
Central cgroup manager daemon
 
Summary
Daemon zur zentralen Verwaltung von »Control Groups«
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgmanager
620.
This package contains the cgroup management daemon and proxy.
 
Description
Dieses Paket enthält den Daemon zur cgroup-Verwaltung und den Proxy.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgmanager
621.
unit test framework for C
 
Summary
Modultest Framework für C
Translated by Kenny Meyer
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: check
622.
Check features a simple interface for defining unit tests, putting little in the way of the developer. Tests are run in a separate address space, so Check can catch both assertion failures and code errors that cause segmentation faults or other signals. The output from unit tests can be used within source code editors and IDEs.
 
Description
Check bietet eine einfach zur nutzende Schnittstelle für die Festlegung von Modultests (auch »Unittests« genannt) an, was Software-Entwicklern die Programmierung erleichtert. Die Tests werden in einem reservierten Adressbereich durchgeführt, sodass Check sowohl Fehler bzgl. zugesicherter Zustände (sog. »Assertion Failures«), als auch Programmierfehler im Quelltext abfangen kann, welche Speicherzugriffsfehler (sog. »Segmentation Faults«) oder andere Signale auslösen. Die von Modultests gelieferten Ausgaben können in Quelltext-Editoren und integrierten Entwicklungsumgebungen (IDEs) verwendet werden.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: check
623.
QML based interface for system testing based on Plainbox.
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: checkbox-gui
624.
Provides an interface for executing system tests. The results can be viewed at the end.
 
Description
Liefert eine Benutzerschnittstelle um Systemtests durchzuführen. Die Ergebnisse können am Ende angezeigt werden.
Translated by Vej
Reviewed by Daniel Kessel
Located in Package: checkbox-gui
625.
This package provides the checkbox-gui binary.
 
Description
Dieses Paket enthält die Binärdateien von checkbox-gui.
Translated by Vej
Reviewed by Daniel Kessel
Located in Package: checkbox-gui
616 → 625 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.