Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
261 → 270 of 21331 results First • • • Last
261.
Currently supported packages types: - Ruby packages using gem2deb/gem2deb-test-runner - Perl packages
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: autodep8
262.
kernel-based automounter for Linux
 
Summary
Kernel-Automounter für Linux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autofs
263.
Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount daemons automatically mount filesystems when they are used and unmount them after a period of inactivity. This is done based on a set of pre-configured maps.
 
Description
Autofs kontrolliert die Operation der Automount-Prozesse. Die Automount-Prozesse hängen Dateisysteme automatisch ein, wenn sie benötigt werden und deaktivieren sie nach einer Periode der Inaktivität. Dies erfolgt auf Grundlage einer Anzahl vorkonfigurierter Zuordnungen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autofs
264.
The kernel automounter implements an almost complete SunOS style automounter under Linux. A recent version of the kernel autofs4 module (builtin or separate) is required.
 
Description
Der Kernel-Automounter implementiert unter Linux einen fast vollständigen Automounter im Stil von SunOS. Eine aktuelle Version des Kernel-Moduls »autofs4« (einkompiliert oder als Modul) ist erforderlich.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autofs
265.
This is the autofs daemon.
 
Description
Dies ist der autofs-Daemon.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autofs
266.
transitional dummy package for 'autofs'
 
Summary
Übergangspaket für »autofs«
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autofs5
267.
This transitional dummy package is safe to remove.
 
Description
Dieses Übergangspaket kann gefahrlos entfernt werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autofs5
268.
automated text file generator
 
Summary
Automatischer Generator für Textdateien
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: autogen
269.
Included with AutoGen is a tool that virtually eliminates the hassle of processing options, keeping usage text up to date and so on. This tool allows you to specify several program attributes, innumerable options and option attributes, then it produces all the code necessary to parse and handle the command line and initialization file options.
 
Description
Im Paket ist ein Werkzeug enthalten, welches die Verarbeitung von Optionen praktisch überflüssig macht, den Text von Bedienungshinweisen (usage text) auf dem neusten Stand hält und so weiter. Dieses Werkzeug ermöglicht es, verschiedene Programmeigenschaften, unzählige Optionen und Optionseigenschaften festzulegen. Anhand dieser Festlegungen erzeugt es den gesamten erforderlichen Code, um die Kommandozeile zu analysieren und zu behandeln und Dateioptionen zu initialisieren.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autogen
270.
This package contains the development tools. libopts25-dev contains the static libraries and header files. libopts25 contains the shared libraries. autogen-doc contains the PostScript and HTML documentation.
 
Description
Dieses Paket enthält die Entwicklungswerkzeuge. libopts25-dev enthält die statischen Bibliotheken und Header-Dateien, libopts25 die Laufzeitbibliotheken und autogen-doc die PostScript- und HTML-Dokumentation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autogen
261 → 270 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, Wendrock, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.