Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
79224 of 82199 results First • • • Last
79224.
OpenPGP is the most widely used email encryption standard, used by encryption software such as the GNU Privacy Guard (gpg). To encrypt to someone or verify someone's signature, you need that persons OpenPGP key. Say you want to verify a digital signature made by Bob. To get Bob's key is easy with some help from keyservers, being sure you got the right key is the tricky part. This is accomplished either by meeting Bob in person and exchanging signatures, or by trusting someone else, who you have met in person, who claims to have met Bob. Or by trusting someone who has met someone who has met Bob. This gives rise to a completely decentralized network of trusts between people.
 
Description
OpenPGP est le plus utilisé largement dans le chiffrement de courriel, utilisé par des logiciels de chiffrement tels que GNU Privacy Guard (gpg). Pour chiffrer à destination d'un tiers ou vérifier sa signature, sa clef OpenPGP est nécessaire. Pour vérifier la signature numérique de Bob, obtenir sa clef est facile avec l'aide de serveurs de clefs, mais être sûr que ce soit la bonne est la partie délicate. Cela peut être fait en rencontrant Bob en personne et en échangeant les clefs, ou en faisant confiance à quelqu'un rencontré physiquement et qui affirme l'avoir vraiment rencontré, ou en croyant quelqu'un ayant rencontré quelqu'un qui a rencontré Bob. Cela permet d'élargir un réseau complètement décentralisé de confiance entre diverses personnes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wotsap
79224 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.