Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11869 → 11878 of 82199 results First • • • Last
11869.
FreeType version of Jam, a replacement for make
 
Summary
version FreeType de Jam, une alternative à make
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ftjam
11870.
This is a version of Jam with additional features and bugfixes, which is maintained by the FreeType project.
 
Description
Il s'agit d'une version de Jam avec des fonctionnalités supplémentaires et des corrections de bogues, maintenue par le projet FreeType.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ftjam
11871.
Perforce's Jam (formerly called Jam/MR, available in package "jam") is a powerful and highly customizable utility to build programs and other things, that can run on Un*x, Nt, VMS, OS/2 and Macintosh MPW, using portable Jamfiles. It can build large projects spread across many directories in one pass, and can run jobs in parallel where make would not.
 
Description
Perforce's Jam (autrefois appelé Jam/MR) est un utilitaire puissant et très personnalisable qui permet de construire des programmes et d'autres choses, tournant sous Un*x, Nt, VMS, OS/2 et Macintosh MPW, en utilisant les Jamfiles portables. Il peut construire de grands projets répartis dans plusieurs répertoires en une seule passe et peut faire les travaux en parallèle là où make ne le ferait pas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ftjam
11872.
Semantic checker for Fortran 77 programs
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ftnchek
11873.
ftnchek (short for Fortran checker) is a tool designed to detect certain errors in a Fortran program that a compiler usually does not, thus assisting users in the debugging of their Fortran programs.
 
Description
ftncheck (raccourci pour «[nbsp]Fortran checker[nbsp]», vérificateur Fortran) est un outil destiné à détecter certaines erreurs qu'un compilateur ne trouve généralement pas, assistant ainsi l'utilisateur dans le débogage de programmes en Fortran.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: ftnchek
11874.
Unlike syntax errors, semantic errors are legal in the Fortran language but are wasteful or may cause incorrect operation. For example, variables which are never used may indicate some omission in the program; uninitialized variables contain garbage which may cause incorrect results to be calculated; and variables which are not declared may not have the intended type.
 
Description
Contrairement aux erreurs de syntaxe, les erreurs sémantiques sont légales dans le langage Fortran mais sont une perte de temps ou peuvent générer des opérations incorrectes. Par exemple, les variables qui ne sont jamais utilisées peuvent indiquer quelques omissions dans le programme[nbsp]; des variables non initialisées contiennent n'importe quoi, ce qui peut donner des résultats erronés lors du calcul[nbsp]; les variables qui ne sont pas déclarées peuvent ne pas avoir les types souhaités.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: ftnchek
11875.
ftnchek can also be used to provide call-trees, cross-reference of subprogram calls and COMMON blocks usage, source listings, symbol tables and other things you might find useful when debugging a Fortran program.
 
Description
ftnchek peut aussi être utilisé pour fournir des arbres d'appels, des références croisées d'appels de sous-programmes et d'utilisation de blocs COMMUN, des listes de sources, des tables de symboles et d'autres choses que vous pourriez trouver utiles lors du débogage d'un programme Fortran.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: ftnchek
11876.
Tool for viewing and editing FITS format files
 
Summary
outil pour afficher et éditer des fichiers au format FITS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ftools-fv
11877.
Fv provides a graphical user interface to data stored in FITS (Flexible Image Transport System) files. Local files can be created, viewed and edited, files on the internet can be opened read-only through the http and ftp protocols. Through the POWplot program, FITS data can be visualized in a large variety of styles. An interface to the SkyView online database allows for searching, downloading, and plotting of images and object lists for a region of the sky.
 
Description
Fv fournit une interface graphique pour les données stockées dans des fichiers FITS (Flexible Image Transport System). Des fichiers locaux peuvent être créés, visualisés et édités. Des fichiers sur Internet peuvent être ouverts uniquement en mode lecture au travers des protocoles HTTP et FTP. À travers le programme POWplot, des données FITS peuvent être visualisées dans une grande diversité de styles. Une interface pour la base de données en ligne, SkyView, permet de rechercher, de télécharger et de réaliser un tracé des objets et des images listés pour une région particulière du ciel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ftools-fv
11878.
Curve plotting and image display interface tool
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ftools-pow
11869 → 11878 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.