Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7516 → 7525 of 82199 results First • • • Last
7516.
detect abusive usage levels on high traffic nameservers
 
Summary
détection des niveaux d’utilisation abusifs de serveurs de noms à haut trafic
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dns-flood-detector
7517.
This package provides the dns-flood-detector daemon.
 
Description
Ce paquet fournit le démon dns-flood-detector.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: dns-flood-detector
7518.
It was developed to detect abusive usage levels on high traffic nameservers and to enable quick response in halting the use of one's nameserver to facilitate spam. It uses libpcap (in non-promiscuous mode) to monitor incoming dns queries to a nameserver. The tool may be run in one of two modes, either daemon mode or "bindsnap" mode. In daemon mode, the tool will alarm via syslog. In bindsnap mode, the user is able to get near-real-time stats on usage to aid in more detailed troubleshooting.
 
Description
Il a été développé pour détecter des niveaux d’utilisation abusifs de serveurs de noms à haut trafic, et pour permettre une réponse rapide par l’arrêt de son propre serveur de noms pour éviter les pourriels. Il utilise libpcap (en mode «[nbsp]non-promiscuous[nbsp]») pour surveiller les requêtes entrantes au serveur de noms. Cet outil peut être utilisé dans un ou deux modes, soit en mode démon, soit en mode «[nbsp]bindsnap[nbsp]». En mode démon, l’outil alertera à travers syslog. En mode bindsnap, l’utilisateur peut obtenir des statistiques en temps à peu près réel sur l’utilisation pour obtenir des diagnostics de défaillances plus détaillés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dns-flood-detector
7519.
TCP over DNS tunnel client and server
 
Summary
client et serveur de tunnel DNS par tCP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dns2tcp
7520.
dns2tcp is a set of tools allowing to encapsulate a TCP session in DNS packets. This type of encapsulation generates smaller packets compeared to ip-over-DNS tools, thus allows a better throughput. The client does not need root priledges.
 
Description
dns2tcp est un ensemble d'outils permettant d'encapsuler une session TCP dans des paquets DNS. Ce tpe d'encapsulation génère des paquets plus petits qu ceux des outils ip-over-DNS, permettant ainsi une meilleure circulatioon. Le client n'a pas besoin des privilèges root.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dns2tcp
7521.
build and manipulate firmware images for the DNS-323
 
Summary
construire et manipuler des images de micrologiciel pour le DNS-323
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: dns323-firmware-tools
7522.
This package contains programs for manipulating the firmware images used by the D-Link DNS-323 and similar devices (firmwares sometimes referred to as "FrodoII" firmwares, due to the magic string used to identify them).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dns323-firmware-tools
7523.
These firmware images are what are used to "bundle" the kernel, initrd, and other data when uploading new firmware images using the "stock" interface. If you are already running a custom firmware, it is likely that these tools will be of no use to you, and you will need to use whatever update mechanism is provided by your firmware.
 
Description
Ces images micrologicielles sont utilisées pour «[nbsp]mettre en paquet[nbsp]» le noyau, initrd et d’autres données lors du téléversement d’images micrologicielles en utilisant l’interface «[nbsp]stock[nbsp]». Si une image micrologicielle personnalisée est utilisée, ces outils ne seront sans doute d’aucune utilité, et le mécanisme de mise à jour fourni par votre micrologiciel devra être utilisé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dns323-firmware-tools
7524.
djbdns dnscache service
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dnscache-run
7525.
This package automatically sets up the djbdns package to provide a dnscache service, listening on 127.0.0.1 by default.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dnscache-run
7516 → 7525 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.