Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8563 → 8572 of 78723 results First • • • Last
8563.
Emacspeak speech servers for several synthesizers
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: emacspeak-ss
8564.
emacspeak-ss is an interface between Emacspeak and any of several speech synthesizers: DoubleTalk PC version 5.20 or later (internal), DoubleTalk LT version 4.20 or later (serial port version), LiteTalk version 4.20 or later, Braille 'n Speak, Type 'n Speak, Braille Lite, Apollo 2 from Dolphin, or Accent SA. If you have a DoubleTalk PC, you also need the dtlk device driver - either the module or compiled into your kernel.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: emacspeak-ss
8565.
Send event reminders by email
 
Summary
envoi de rappels d'événements par courriel
Translated by Michael Vogt
Located in Package: email-reminder
8566.
Email-reminder allows users to define events that they want to be reminded of by email. Possible events include birthdays, anniversaries and yearly events. Reminders can be sent on the day of the event and/or a few days beforehand.
 
Description
Email-reminder permet aux utilisateurs de définir les événements dont ils veulent être notifiés par courriel. Par exemple, les anniversaires de naissance ou d'autres événements annuels. Les rappels peuvent être envoyés le jour de l'événement et/ou quelques jours avant.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: email-reminder
8567.
This package includes the cron job that checks for events and send reminders once a day, and a simple GUI allowing users to edit the reminders they want to receive.
 
Description
Ce paquet inclut la tâche pour cron qui vérifie les événements et envoie les rappels une fois par jour et une interface graphique simple pour éditer les rappels que l'on veut recevoir.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: email-reminder
8568.
Make sure you install the anacron package if your computer is turned off at night or the reminders will never get sent.
 
Description
Assurez-vous d'installer le paquet anacron si votre ordinateur est éteint la nuit, sinon vos rappels ne seront jamais envoyés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: email-reminder
8569.
Extra EMBOSS commands to handle domain classification file
 
Summary
commandes supplémentaires EMBOSS pour manipuler un fichier de classification de domaines
Translated by Michael Vogt
Located in Package: embassy-domainatrix
8570.
The DOMAINATRIX programs were developed by Jon Ison and colleagues at MRC HGMP for their protein domain research. They are included as an EMBASSY package as a work in progress.
 
Description
Les logiciels DOMAINATRIX ont été développés par Jon Ison et ses collègues pour le projet HGMP («[nbsp]Human Genome Mapping Project[nbsp]» − projet de cartographie du génome humain) au Medical Research Council (MRC) en Angleterre, pour leurs recherches dans le domaine de la protéine. Ils sont inclus dans un paquet embassy comme un travail en cours.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: embassy-domainatrix
8571.
Applications in the current domainatrix release are cathparse (generates DCF file from raw CATH files), domainnr (removes redundant domains from a DCF file), domainreso (removes low resolution domains from a DCF file), domainseqs (adds sequence records to a DCF file), domainsse (adds secondary structure records to a DCF file), scopparse (generates DCF file from raw SCOP files) and ssematch (searches a DCF file for secondary structure matches).
 
Description
Les logiciels de la publication actuelle de domainatrix sont[nbsp]:
- cathparse[nbsp]: crée un fichier DCF à partir de fichiers bruts CATH[nbsp];
- domainnr[nbsp]: supprime les domaines redondants d'un fichier DCF[nbsp];
- domainreso[nbsp]: supprime les domaines à faible résolution d'un fichier
DCF[nbsp];
- domainseqs[nbsp]: ajoute des enregistrements de séquences à un fichier DCF[nbsp];
- domainsse[nbsp]: ajoute des enregistrements de structure secondaire à un
fichier DCF[nbsp];
- scopparse[nbsp]: crée un fichier DCF à partir de fichiers bruts SCOP[nbsp];
- ssematch[nbsp]: parcourt un fichier DCF à la recherche de correspondances de
la structure secondaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: embassy-domainatrix
8572.
Extra EMBOSS commands for protein domain alignment
 
Summary
commandes EMBOSS additionnelles pour l'alignement dans le domaine des protéines
Translated by Michael Vogt
Located in Package: embassy-domalign
8563 → 8572 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.