Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71550 → 71559 of 78723 results First • • • Last
71550.
TCPSER turns a PC serial port into an emulated Hayes compatible modem that uses TCP/IP for incoming and outgoing connections. It can be used to allow older applications and systems designed for modem use to operate on the Internet. TCPSER supports all standard Hayes commands, and understands extended and vendor proprietary commands (though it does not implement many of them). TCPSER can be used for both inbound and outbound connections.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tcpser
71551.
extract pieces of and/or glue together tcpdump files
 
Summary
extraire des morceaux et/ou coller ensemble des fichiers tcpdump
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpslice
71552.
Tcpslice is a program for extracting portions of packet-trace files generated using tcpdump(l)'s -w flag. It can also be used to glue together several such files.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tcpslice
71553.
Incoming and Outgoing TCP/IP connections logger
 
Summary
Enregistreur de connexions TCP/IP entrantes et sortantes
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpspy
71554.
tcpspy is an administrator's tool that logs information about incoming and outgoing TCP/IP connections. It's written in C and uses no libpcap functions, unlike tcpdump.
 
Description
tcpspy est l'outil de l'administrateur qui enregistre des informations concernant les connexions TCP/IP entrantes et sortantes. Il est écrit en C et n'utilise aucune fonction libpcap, à la différence de tcpdump.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpspy
71555.
Connections are selected for logging with rules, similarly to the filter expressions accepted by tcpdump. The following information is logged: username, local address and port, remote address and port, and, optionally, the executable filename.
 
Description
Les connexions sont sélectionnés pour la connexion avec les règles, tout comme les expressions de filtre acceptées par tcpdump. Les informations suivantes sont enregistrées[nbsp]: nom d'utilisateur, l'adresse locale et le port, l'adresse distante et le port et éventuellement, le nom du fichier exécutable.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpspy
71556.
At present, only the IPv4 protocol is supported.
 
Description
À l'heure actuelle, seul le protocole IPv4 est pris en charge.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpspy
71557.
The current URL for this project is http://the.wiretapped.net/security/network-monitoring/tcpspy/
 
Description
L'URL actuelle pour ce projet est http://the.wiretapped.net/security/network-monitoring/tcpspy/
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpspy
71558.
network interface statistics reporting tool
 
Summary
outil de rapport de statistiques d'interface réseau
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpstat
71559.
tcpstat reports certain network interface statistics much like vmstat does for system statistics. tcpstat gets its information by either monitoring a specific interface, or by reading previously saved tcpdump data from a file.
 
Description
tcpstat rapporte certaines statistiques relatives aux interfaces réseau un peu comme vmstat fait pour les statistiques du système. tcpstat obtient ses informations par la surveillance d'une interface spécifique ou en lisant les données tcpdump précédemment enregistrées à partir d'un fichier.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tcpstat
71550 → 71559 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.