Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7119671205 of 78723 results
71196.
T-Coffee has a special called M-Coffee that makes it possible to combine the output of many multiple sequence alignment packages. In its published version, it uses MUSCLE, PROBCONS, POA, DiAlign-TS, MAFFT, Clustal[nbsp]W, PCMA and T-Coffee. A special version has been made for Debian, DM-Coffee, that uses only free software by replacing Clustal[nbsp]W by Kalign. Using the 8 Methods of M-Coffee can sometimes be a bit heavy. You can use a subset of your favorite methods if you prefer.
Description
T-Coffee dispose d'une variante appelée M-Coffee qui permet la combinaison de sorties de nombreux paquets d'alignement de séquences. Dans sa version publiée, il utilise MUSCLE, PROBCONS, POA, DiAlign-TS, MAFFT, Clustal[nbsp]W, PCMA et T-Coffee. Une version spéciale, DM-Coffee, a été faite pour Debian. Cette version n'utilise que des logiciels libres grâce au remplacement de Clustal[nbsp]W par Kalign. L'utilisation des huit méthodes proposées par M-Coffee peut parfois s'avérer lourde. Il est néanmoins possible de n'en utiliser qu'un sous-ensemble de son choix.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t-coffee
71197.
PDF and HTML accompaning documents to T-Coffee
Summary
(no translation yet)
Located in Package: t-coffee-doc
71198.
The tool for multiple sequence alignment, T-Coffee, is explained both from the users' perspective and for its technical background.
Description
(no translation yet)
Located in Package: t-coffee-doc
71199.
annotated examples for the use of T-Coffee
Summary
exemples annotés pour l'utilisation de T-Coffee
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t-coffee-examples
71200.
To help increasing the proficiency in the use of T-Coffee, this package provides examples for input sequences and their proper alignment.
Description
Pour aider à accroître les compétences dans l'utilisation de T-Coffee, ce paquet fournit des exemples de séquences d'entrée et leur alignement correct.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t-coffee-examples
71201.
display filter for Internet messages
Summary
filtre d’affichage pour les messages par Internet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t-prot
71202.
This program provides "TOFU-Protection" to improve the readability of email and newsposts. TOFU is a German acronym for "Text oben, Fullquote unten", meaning the regrettably widespread reply style that leaves all the quotes untrimmed and just adds some text at the top. This script filters annoying mailing list footers, long signatures, and TOFU, as well as squeezing sequences of blank lines, exclamation marks, etc.
Description
Ce programme fournit «[nbsp]TOFU-Protection[nbsp]» pour améliorer la lecture des courriels ou de nouvelles. TOFU est un acronyme allemand pour «[nbsp]Text oben, Fullquote unten[nbsp]» (texte au-dessus, toutes les citations en dessous), se référant à l’ancien et regrettable style de réponse laissant toutes les citations entières et ajoutant quelque texte au-dessus. Ce script filtre tous les ennuyeux pieds de page, signatures longues et TOFU, ainsi que le raccourcissement de suites de lignes blanches, points d’exclamation,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t-prot
71203.
It currently offers example configurations for applying t-prot within heirloom-mailx, INN 2, mailcap, Mutt, or slrn. It should be possible to do likewise with other programs that allow a message to be passed through a filter before being displayed. If you use such a program we'd be interested if you could send in your setup.
Description
Il propose actuellement des exemples de configuration pour utiliser t-prot dans heirloom-mailx, INN 2, mailcap, Mutt ou slrn. Il devrait être possible de faire la même chose avec les autres programmes permettant de filtrer un message avant affichage. Si un utilisateur utilise un tel programme, nous serions intéressé par sa configuration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t-prot
71204.
A basic set of free PostScript fonts
Summary
Ensemble de base de polices PostScript libres
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t1-cyrillic
71205.
This package includes free Type1 fonts for the following font families: Free Times, Free Helvetian, Free Helvetian Condensed, Free Courier, Free Avant Garde, Free Paladin, Free Schoolbook, Free Bookman and Free Chancery.
Description
Ce paquet inclut les polices libres Type1 pour les familles de police suivantes[nbsp]: Free Times, Free Helvetian, Free Helvetian condensé, Free Courier, Free Avant Garde, Free Paladin, Free Schoolbook, Free Bookman et Free Chancery.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: t1-cyrillic
7119671205 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.