Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
69599 → 69608 of 78723 results First • • • Last
69599.
Simulation Open Framework Architecture - tutorials
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sofa-tutorials
69600.
SOFA is an Open Source framework primarily targeted at real-time simulation, with an emphasis on medical simulation. It is mostly intended for the research community to help develop newer algorithms, but can also be used as an efficient prototyping tool.
 
Description
SOFA est un ensemble libre visant la simulation temps réel, en particulier la simulation médicale. Il est principalement prévu pour aider la communauté de chercheurs à développer de nouveaux algorithmes mais peut aussi être utilisé comme outil de prototypage efficace.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sofa-tutorials Package: sofa-data Package: sofa-apps Package: libsofa1-dev Package: libsofa1
69601.
This package contains tutorials from the SOFA source.
 
Description
Ce paquet contient des tutoriels de la source SOFA.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: sofa-tutorials
69602.
Sofia-SIP library utilities
 
Summary
utilitaires de la bibliothèque Sofia-SIP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sofia-sip-bin
69603.
This package provides a set of console tools and helper applications for use in scripts, testing and other uses. All the tools utilize the Sofia-SIP library.
 
Description
Ce paquet fournit un ensemble d’outils en console et d’applications d’assistance à utiliser dans des scripts, des tests et d’autres buts. Tous les outils utilisent la bibliothèque Sofia-SIP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sofia-sip-bin
69604.
Sofia-SIP library library documentation
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sofia-sip-doc
69605.
Sofia-SIP is an open-source SIP User-Agent library, compliant with the IETF RFC3261 specification. It can be used as a building block for SIP client software for uses such as VoIP, IM, and many other real-time and person-to-person communication services.
 
Description
Sofia-SIP est une bibliothèque, au code source ouvert, d’agent utilisateur SIP, conforme à la spécification IETF RFC[nbsp]3261. Elle peut être utilisée comme bloc de construction pour des logiciels client SIP à utiliser pour VoIP, la messagerie instantanée et beaucoup de services de communication en temps réel et de personne à personne.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sofia-sip-doc Package: sofia-sip-bin Package: libsofia-sip-ua0t64 Package: libsofia-sip-ua-glib3t64 Package: libsofia-sip-ua-glib-dev Package: libsofia-sip-ua-dev
69606.
This package provides the library reference documentation.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation de référence de la bibliothèque.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: sofia-sip-doc
69607.
Flow-based network traffic analyser
 
Summary
analyseur de trafic réseau basé sur les flux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: softflowd
69608.
Softflowd is a flow-based network traffic anaylser capable of Cisco Netflow data export. Softflowd semi-statefully tracks traffic flows recorded by listening on a network interface or by reading a packet capture file. These flows may be reported via NetFlow to a collecting host or summarised within softflowd itself.
 
Description
Softflowd est un analyseur de trafic basé sur le flux pouvant exporter des données Netflow de Cisco. Softflowd effectue le suivi d'état de façon partielle des flux de trafic enregistrés en écoutant une interface réseau ou en lisant un fichier de capture de paquets. Ces flux peuvent être rapportés à l’aide de NetFlow vers un hôte de collectage ou résumés à l’intérieur de softflowd même.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: softflowd
69599 → 69608 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.