Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66183 → 66192 of 78723 results First • • • Last
66183.
RRDcollect is a daemon which polls certain files in /proc/ directory, gathering data and storing it inside RRDtool's database files. Being written in C it should be both fast and resources-friendly. It supports both scanf(3)-style pattern matches and perl compatible regular expressions.
 
Description
RRDcollect est un démon qui interroge certains fichiers dans le répertoire /proc/, rassemblant des données et les stockant dans les fichiers de la base de données de RRDtool. Ayant été écrit en[nbsp]C, il devrait être à la fois plus rapide et plus économique en ressources. Il gère les correspondances de modèles de style scanf(3), ainsi que les expressions rationnelles compatibles avec Perl.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrdcollect
66184.
This package does not create rrd files. You need to create those files manually using rrdtool package.
 
Description
Ce paquet ne crée pas de fichiers rrd. Ces fichiers doivent être créés manuellement en utilisant le paquet rrdtool.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrdcollect
66185.
debugging symbols for rrdcollect
 
Summary
symboles de débogage pour RRDcollect
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrdcollect-dbg
66186.
This package contains the debugging symbols for RRDcollect, the daemon which polls data from certain sources into RRD databases.
 
Description
Ce paquet fournit les symboles de débogage pour RRDcollect, le démon qui sonde les données de certaines sources dans des bases de données RRD.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrdcollect-dbg
66187.
weather monitoring tool based on RRDtool and weather.com
 
Summary
outil de surveillance météorologique basé sur RRDtool et weather.com
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: rrdweather
66188.
RDWeather is a tool based on RRDtool and weather.com for weather monitoring. It regularly collects weather data from a XML file and put them in nice RRDtool graphs.
 
Description
RDWeather est un outil basé sur RRDTool et weather.com pour la surveillance météorologique. Il recueille régulièrement des données météorologiques à partir d'un fichier XML et les présente sous forme de graphiques RRDTool.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rrdweather
66189.
recursive pattern replacement utility
 
Summary
utilitaire récursif de remplacement de motif
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrep
66190.
rrep is a pattern replacement utility. It comes with support for regular expressions, recursive directory processing, backup, simulation and prompting. The replacement string may contain special characters to refer to portions of the matched pattern.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rrep
66191.
arcade-style space shooting game
 
Summary
jeu d'arcade, de tir dans l'espace
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrootage
66192.
rRootage is an arcade-style vertical shooting game, with music to match. Avoid the barrage of bullets and destroy the enemy's battle ship with your laser. rRootage has 40 levels, each playable in four different modes.
 
Description
Le jeu rRootage est un jeu d'arcade de tir en mode vertical, avec la musique adaptée. Le joueur doit éviter un barrage de balles et détruire le vaisseau de l'ennemi avec son laser. Le jeu offre 40 niveaux, tous jouables selon 4 modes différents.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rrootage
66183 → 66192 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.