Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6412064129 of 78723 results
64120.
qhimdtransfer is a simple graphical user interface application for accessing MiniDisc devices. Currently, qhimdtransfer supports HiMD devices only through libhimd. Support for NetMD devices through libnetmd is being planned and implemented by upstream for the next releases.
Description
Qhimdtransfer est application simple d’interface graphique pour accéder aux périphériques MiniDisc. Actuellement, qhimdtransfer prend en charge les périphériques HiMD seulement à travers libhimd. La prise en charge de périphériques NetMD à travers libnetmd est planifiée pour être implémentée par l’amont dans les prochaines publications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qhimdtransfer
64121.
calculate convex hulls and related structures (utilities)
Summary
Calcul d'enveloppes convexes et d'autres objets mathématiques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qhull-bin
64122.
Qhull computes convex hulls, Delaunay triangulations, halfspace intersections about a point, Voronoi diagrams, furthest-site Delaunay triangulations, and furthest-site Voronoi diagrams. It runs in 2-d, 3-d, 4-d, and higher dimensions.
Description
Qhull calcule en dimension deux, trois ou supérieure l'enveloppe convexe, la triangulation de Delaunay, le diagramme de Voronoi d'un ensemble de points.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qhull-bin Package: libqhullcpp8.0 Package: libqhull8.0 Package: libqhull-r8.0 Package: libqhull-doc Package: libqhull-dev
64123.
This package contains the qhull executable that gives a pipe interface to some of the functionality of the library. Also included is rbox is a useful tool in generating input for Qhull; it generates hypercubes, diamonds, cones, circles, simplices, spirals, lattices, and random points.
Description
Ce paquet contient l'exécutable qhull qui interface une partie des fonctionnalités de la bibliothèque libqhull5. Est aussi fourni rbox, un outil pratique générant les entrées de Qhull qui permet de générer des hypercubes, des diamants, des cônes, des cercles, des simplexes, des spirales, des réseaux et des points aléatoires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qhull-bin
64124.
Qhull produces graphical output for Geomview. This helps with understanding the output (http://www.geomview.org).
Description
Qhull produit des résultats graphiques pour Geomview, utile pour interpréter les résultats. (http://geomview.org ou paquet éponyme).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qhull-bin
64125.
Quantitative Insights Into Microbial Ecology
Summary
QIIME, Quantitative Insights Into Microbial Ecology
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qiime
64126.
Quantitative Insights Into Microbial Ecology (tutorial)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: qiime-doc
64127.
QIIME (canonically pronounced ‘Chime’) is a pipeline for performing microbial community analysis that integrates many third party tools which have become standard in the field. A standard QIIME analysis begins with sequence data from one or more sequencing platforms, including
* Sanger,
* Roche/454, and
* Illumina GAIIx.
With all the underlying tools installed, of which not all are yet available in Debian (or any other Linux distribution), QIIME can perform
* library de-multiplexing and quality filtering;
* denoising with PyroNoise;
* OTU and representative set picking with uclust, cdhit, mothur, BLAST,
or other tools;
* taxonomy assignment with BLAST or the RDP classifier;
* sequence alignment with PyNAST, muscle, infernal, or other tools;
* phylogeny reconstruction with FastTree, raxml, clearcut, or other tools;
* alpha diversity and rarefaction, including visualization of results,
using over 20 metrics including Phylogenetic Diversity, chao1, and
observed species;
* beta diversity and rarefaction, including visualization of results,
using over 25 metrics including weighted and unweighted UniFrac,
Euclidean distance, and Bray-Curtis;
* summarization and visualization of taxonomic composition of samples
using pie charts and histograms
and many other features.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: qiime-doc Package: qiime
64128.
QIIME includes parallelization capabilities for many of the computationally intensive steps. By default, these are configured to utilize a mutli-core environment, and are easily configured to run in a cluster environment. QIIME is built in Python using the open-source PyCogent toolkit. It makes extensive use of unit tests, and is highly modular to facilitate custom analyses.
Description
(no translation yet)
Located in Package: qiime-doc Package: qiime
64129.
This package contains the documentation and a tutorial.
Description
Ce paquet contient la documentation et un tutoriel.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qiime-doc
6412064129 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.