Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
63043 → 63052 of 78723 results First • • • Last
63043.
CCTools's Work Queue is a system and API for building master-worker style programs that scale up to thousands of processors. This package provides bindings to access this system from Python.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-workqueue
63044.
WebSocket library for Python (Python 2)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-ws4py
63045.
This is the Python 2 version of the package.
 
Description
Il s’agit de la version Python[nbsp]2 du paquet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-xkit
63046.
installs a WSGI application in place of a real URI for testing
 
Summary
Installe une application WSGI en remplacement d'un URI réelle pour tester
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-wsgi-intercept
63047.
Testing a WSGI application normally involves starting a server at a local host and port, then pointing your test code to that address. Instead, this library lets you intercept calls to any specific host/port combination and redirect them into a WSGI application importable by your test program. Thus, you can avoid spawning multiple processes or threads to test your Web app.
 
Description
Le test d’une application WSGI normalement implique le démarrage d’un serveur sur un port et hôte locaux, et ensuite le pointage du code de test vers cette adresse. À la place, cette bibliothèque permet d’intercepter les appels vers n’importe quelle combinaison de port et hôte et de les rediriger vers une application WSGI importable par le programme de test. Par conséquent, le déploiement de plusieurs processus ou fils d’exécution pour le test d’une application web est évité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-wsgi-intercept
63048.
WSGI logging and event reporting middleware
 
Summary
Intergiciel de journalisation WSGI et de rapport d'événements
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-wsgilog
63049.
Supports logging events in WSGI applications to STDOUT, time rotated log files, email, syslog, and web servers. Also supports catching and sending HTML-formatted exception tracebacks to a web browser for debugging.
 
Description
Ce paquet prend en charge la journalisation des évènements d’applications WSGI dans STDOUT, la rotation temporelle de fichiers de journalisation, les courriels, syslog et les serveurs web. Il prend en charge la capture et l’envoi de trace d’appel d’exception formatés en HTML à un navigateur web pour débogage.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: python3-wsgilog
63050.
flexible forms validation and rendering library for Python
 
Summary
validation de formulaires souples et bibliothèque de rendu pour Python
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-wtforms
63051.
WTForms is a HTML form field generator which allows full customization with templates, using the template engine of your choice. It also allows to create forms based on ORM models from Django, SqlAlchemy and the Google Appengine.
 
Description
WTForms est un générateur de champ de formulaire HTML qui permet une personnalisation complète avec des modèles, en utilisant le moteur de modèle de votre choix. Il permet également de créer des formulaires basés sur des modèles ORM de Django, SqlAlchemy et AppEngine de Google.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-wtforms
63052.
GUI designer written in Python with wxPython
 
Summary
outil de conception d'interface utilisateur graphique (GUI) en Python avec wxPython
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wxglade
63043 → 63052 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.