Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5998959998 of 78723 results
59989.
Python web development framework - version 3
Summary
Environnement applicatif de développement web en Python - version 3
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python-cherrypy3
59990.
CherryPy is a pythonic, object-oriented web development framework. It provides the foundation over which complex web-based applications can be written, with little or no knowledge of the underlying protocols. CherryPy allows developers to build web applications in much the same way they would build any other object-oriented Python program. This usually results in smaller source code developed in less time.
Description
CherryPy est un cadriciel de développement web pythonien et orienté objet. Il fournit l’assise sur laquelle des applications complexes basées sur le web peuvent être écrites, sans ou avec peu de connaissances des protocoles sous-jacents. CherryPy permet aux développeurs de construire des applications web à peu près de la même façon qu’ils construiraient tout autre programme orienté objet en Python. Cela conduit habituellement à un code source plus petit et développé en moins de temps.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-cherrypy3 Package: python-cherrypy
59991.
CherryPy is up-to-date with the latest developments on using Python for web development: it features a bundled WSGI server, and is able to integrate with other dispatching mechanisms, such as Routes. CherryPy can be run as a standalone application, since it provides its own HTTP server; setting it up behind another HTTP server, such as Apache, or even with mod_python are also options.
Description
CherryPy est mis à jour avec les derniers développements sur l'utilisation de Python pour le développement web[nbsp]: il dispose d'un serveur WSGI intégré, et est capable d'intégrer d'autres mécanismes de distribution, tels que Routes. CherryPy peut être exécuté comme une application autonome, car il fournit son propre serveur HTTP[nbsp]; le configurer derrière un autre serveur HTTP, comme Apache, ou même avec mod_python sont également des options.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python-cherrypy3
59992.
This version is backwards incompatible with the 2.2 version in some ways. See http://www.cherrypy.org/wiki/UpgradeTo30.
Description
Cette version est à certains égards rétro-compatible avec la version 2.2. Voir http://www.cherrypy.org/wiki/UpgradeTo30.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python3-cherrypy3
59993.
Python binding for CHMLIB
Summary
Liaison python pour CHMLIB
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-chm
59994.
PyCHM is a package that provides Python binding for Jed Wing's CHMLIB library.
Description
PyCHM est un paquet fournissant une liaison de Python pour la bibliothèque CHMLIB de Jed Wing.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-chm
59995.
The chm package contains four modules, namely chm.chm, chm.chmlib, chm.extra and chm._chmlib, which provide access to the API implemented by the C library chmlib and some additional classes and functions. They are used to access MS-ITSS encoded files - Compressed Html Help files (.chm).
Description
Le paquet chm contient quatre modules, à savoir chm.chm, chm.chmlib, chm.extra et chm._chmlib, fournissant un accès à l’API implémentée par la bibliothèque[nbsp]C chmlib et quelques classes et fonctions supplémentaires. Ils sont utilisés pour accéder aux fichiers encodés MS-ITSS (fichiers Microsoft Compiled HTML Help —[nbsp]chm).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-chm
59996.
Python abstraction layer to cheminformatics toolkits
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-cinfony
59997.
Cinfoy provides a common Python interface to various cheminformatics toolkits. This makes it possible to use the complementary features of cheminformatics toolktis using a common interface. If functionality is provided by more than one toolkit, the Cinfony user can choose the implementation they prefer.
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-cinfony
59998.
Cinfony supports the following toolkits:
* OpenBabel
* RDKit
* CDK
* Indigo
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: python-cinfony
5998959998 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.