Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
58567 → 58576 of 78723 results First • • • Last
58567.
poppass is a CGI script written to allow users to change their passwords through the web. It interacts with a poppassd server (see the poppassd Debian package) and does no changing itself. It can therefore be installed in an unprivileged way.
 
Description
poppass est un script CGI écrit pour permettre aux utilisateurs de changer leur mot de passe à travers le web. Il interagit avec un serveur poppassd (consulter le paquet poppassd de Debian) et ne modifie rien de lui-même. Il peut être installé par conséquent de façon non privilégiée.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: poppass-cgi
58568.
password change server for Eudora and NUPOP
 
Summary
Serveur de changement de mot de passe pour Eudora et NUPOP
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: poppassd
58569.
This package provides a daemon for changing passwords on POP mail accounts, a feature common to Eudora and other MacOS/Win32 mail user agents. This feature is also commonly used for TCP loopback password changing from web scripting languages like PHP or Perl, so that the webserver process doesn't need to be run as root (on in the shadow group).
 
Description
Ce paquet fournit un démon pour changer les mots de passe sur les comptes de courriels POP, une fonctionnalité habituelle pour Eudora et d'autres agents utilisateurs de courriels MacOS/Win32. Cette fonctionnalité est aussi habituellement utilisée pour le retour de changement de mot de passe TCP par le web dans les langages à scripts comme PHP ou Perl, de telle manière que le processus de serveur web n'ait pas à fonctionner en root (sur le groupe fantôme).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: poppassd
58570.
This version of poppassd changes passwords via PAM (as opposed to other versions of the same daemon that used the newusers(8) application to change passwords), allowing for great flexibility.
 
Description
Cette version de poppassd change les mots de passe par PAM (en opposition aux autres versions du même démon qui utilisaient l'application newusers(8) pour changer les mots de passe), permettant une grande flexibilité.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: poppassd
58571.
population genetic software
 
Summary
logiciel de génétique de populations
Translated by Michael Vogt
Located in Package: populations
58572.
Populations is a population genetic software. It computes genetic distances between populations or individuals. It builds phylogenetic trees (NJ or UPGMA) with bootstrap values.
 
Description
Populations est un logiciel de génétique de populations. Il permet de calculer la distance génétique entre des populations ou des individus. Il permet aussi de créer des arbres phylogénétiques (NJ ou UPGMA) avec des valeurs de démarrage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: populations
58573.
Console-based AOL Instant Messenger & IRC client
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: pork
58574.
pork is an ncurses-based AOL Instant Messenger and IRC client. It uses the OSCAR protocol (the one the windows client uses) to access AIM. Pork features Perl scripting; an online help system; the ability to configure nearly all aspects of the program's look-and-feel; an alias system; and a powerful, fully-configurable key binding system. It supports being logged in with more than one screen name at the same time. The default look-and-feel of the client is modeled after the ircII IRC client. Anyone comfortable using ircII (or any clients derived from it -- e.g., epic, BitchX, etc.) will feel comfortable using pork.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pork
58575.
Easy-to-use personal database application
 
Summary
Application de base de données personnelle facile à utiliser
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: portabase
58576.
PortaBase is a program for conveniently managing one-table database files. It can be used as a shopping list, media inventory, TODO list, address book, photo album and more. It is available for many platforms, including Linux, Mac OS X, Windows, and Maemo. Features include:
 
Description
PortaBase est un programme pour gérer confortablement des fichiers de base de données de type tableau. Il peut être utilisé comme liste de courses, inventaire de médias, liste de choses à faire, carnet d'adresses, album photo et plus encore. Il est disponible pour de nombreuses plate-formes, y compris Linux, Mac OS X, Windows et Maemo. Fonctionnalités incluses[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: portabase
58567 → 58576 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.