Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56916 → 56925 of 78723 results First • • • Last
56916.
command line HDR manipulation programs (OpenGL/GLUT viewer)
 
Summary
Programme en ligne de commande pour l’imagerie à grande gamme dynamique (visionneur OpenGL/GLUT)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfsglview
56917.
This package contains a viewer implemented in OpenGL/GLUT.
 
Description
Ce paquet fournit un visionneur mis en œuvre en OpenGL/GLUT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfsglview
56918.
set of tone mapping operators
 
Summary
ensemble d’opérateurs de mappage tonal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfstmo
56919.
This package contains a set of state-of-the-art tone mapping operators. Tone mapping is a technique used to approximately map the appearance of high-dynamic range (HDR) images to media with more limited dynamic range. The operators are suitable for processing of both static images and animations.
 
Description
Ce paquet fournit un ensemble d’opérateurs de mappage tonal à la pointe de l’art. Le mappage ton local est une technique utilisée pour mettre en correspondance l’apparence d’images de grande gamme dynamique (HDR) vers des médias avec une dynamique plus limitée. Les opérateurs sont adaptés pour le traitement des images statiques ou animées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfstmo
56920.
The operators are embedded in a flexible framework (pfstools) which provides a unified input/output mechanism and a modular architecture for the filtering of the image data. Various file formats for static images and video are transparently supported and the High Dynamic Range data are processed modularly through a Unix piping mechanism.
 
Description
Les opérateurs sont incorporés dans un cadriciel adaptable (pfstools) fournissant un mécanisme d’E/S total et une architecture modulaire pour le filtrage des données d’image. De nombreux formats de fichier pour des images statiques et des vidéos sont pris en charge de manière transparente et les données HDR sont traitées à travers un mécanisme de tube Unix de manière modulaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfstmo
56921.
command line HDR manipulation programs
 
Summary
programme en ligne de commande de manipulation d’HDR
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfstools
56922.
pfstools is a set of command line (and two GUI) programs for reading, writing, manipulating and viewing high-dynamic range (HDR) images and video frames. All programs in this package exchange data using a simple generic file format (pfs) for HDR data. It is an attempt to integrate existing file formats by providing a simple data format that can be used to exchange data between applications.
 
Description
Pfstools est un ensemble de programmes en ligne de commande (plus deux graphiques) pour lire, écrire, manipuler et visualiser des images et des trames vidéo HDR (high-dynamic range –[nbsp]plage dynamique étendue). Tous ces programmes échangent des données en utilisant un format générique de fichier simple (pfs) pour les données HDR. C’est un essai de fusion des formats de fichier existants en procurant un format de données simple pouvant être utilisé pour l’échange de données entre applications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfstools
56923.
The concept of pfstools is similar to netpbm for low-dynamic range images.
 
Description
Le concept de pfstools est similaire à netpbm pour les images à faible plage dynamique.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pfstools
56924.
command line HDR manipulation programs (debugging symbols)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: pfstools-dbg
56925.
This package contains the debugging symbols for the pfstools binaries and the shared library.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour les fichiers binaires pfstools et la bibliothèque partagée.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: pfstools-dbg
56916 → 56925 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.