Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5648656495 of 78723 results
56486.
Performance Co-Pilot (PCP) Test Suite
Summary
suite de tests de Performance Co-Pilot (PCP)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcp-testsuite
56487.
Quality assurance test suite for Performance Co-Pilot (PCP).
Description
Il s'agit d'une suite de tests d'assurance qualité pour Performance Co-Pilot (PCP).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcp-testsuite
56488.
Provides a series of tests that exercise the many utilities and daemon processes that form the PCP toolkit. Regular users should never have any need to install this package, it is for developers and testers only.
Description
Il fournit une batterie de tests pour mettre à l'épreuve les nombreux utilitaires et processus démons de la boîte à outils PCP. Les utilisateurs ordinaires ne devraient jamais avoir besoin d'installer ce paquet, il est réservé aux développeurs et aux testeurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcp-testsuite
56489.
grep utility that uses perl 5 compatible regexes.
Summary
utilitaire de type grep utilisant des expressions rationnelles compatibles Perl[nbsp]5
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcregrep
56490.
Perl-style regexps have many useful features that the standard POSIX ones don't; this is basically the same as grep but with the different regexp syntax.
Description
Les expressions rationnelles de style Perl ont de nombreuses fonctions utiles que n’ont pas celles standard de POSIX. Fondamentalement, ce sont les mêmes que celles de grep mais avec une syntaxe différente.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcregrep
56491.
The other reason for the existence of pcregrep is that its source code is an example of programming with libpcre.
Description
L’autre raison de l’existence de pcregrep est que son code source est un exemple de programmation avec libpcre.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcregrep
56492.
Some tools to use with smart cards and PC/SC
Summary
quelques outils pour cartes à puce et PC/SC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcsc-tools
56493.
This archive contains some tools useful for a PC/SC user. The tools provided are:
Description
Cette archive fournit quelques outils utiles pour l’utilisateur de cartes à puce (PC/SC). Les outils fournis sont[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcsc-tools
56494.
pcsc_scan(1) scans available smart card readers and print detected events: card insertion with ATR, card removal;
Description
[nbsp]pcsc_scan(1) explore les lecteurs de carte à puce et affiche les
évènements détectés[nbsp]: insertion de carte avec ATR, retrait de carte[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcsc-tools
56495.
ATR_analysis(1) analyses a smart card ATR (Answer To Reset)
Description
[nbsp]ATR_analysis(1) analyse une ATR (Answer To Reset) de carte à puce[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcsc-tools
5648656495 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.