Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5631956328 of 78723 results
56319.
Stores, retrieves, generates, and synchronizes passwords securely using gpg, pwgen, and git.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pass
56320.
game about the passage through life
Summary
jeu à propos du passage sur terre
Translated by Michael Vogt
Located in Package: passage
56321.
Passage is a short, autobiographical pixelated art game by Jason Rohrer. It can be explored in approximately 5 minutes. Passage is meant to be memento mori game. If you enjoy the game, you may want to try the followup, "Gravitation". If you do not, please read the game creators statement on the website and the experiences of other people linked from the website.
Description
Passage est un jeu d’art du pixel, court et autobiographique de Jason Rohrer. Il peut être exploré en à peu près cinq minutes. Passage se veut un jeu de Memento Mori (le secret de la vie éternelle). Si le joueur apprécie ce jeu, il pourrait vouloir essayer la suite, «[nbsp]Gravitation[nbsp]». S’il n’apprécie pas, il peut lire les déclarations des créateurs du jeu sur le site web et les expériences d’autres personnes indexées sur le même site.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: passage
56322.
XML-based Desktop Publishing Application
Summary
(no translation yet)
Located in Package: passepartout
56323.
Passepartout is an Open Source Desktop Publishing application. The goal is to provide a simple and user-friendly, yet powerful tool for creating printed material. Passepartout combines a WYSIWYG layout editor with a high-quality typesetting engine.
Description
(no translation yet)
Located in Package: passepartout
56324.
You do not use Passepartout for writing text, because it is only a layout editor. Basically speaking, Passepartout is in the business of taking the different parts that make up a page, such as text, photos, graphics, and "gluing" them on piece of paper. Passepartout can import from several different bitmapped image formats as well as EPS files. You write the text in your favorite text editor (e.g. Emacs or VI) in an XML-based format. The XML file is then typeset using a typesetting engine called xml2ps.
Description
(no translation yet)
Located in Package: passepartout
56325.
password strength checking and policy enforcement toolset
Summary
ensemble d'outils de vérification de robustesse et d'application de contrainte aux mots de passe
Translated by Michael Vogt
Located in Package: passwdqc
56326.
passwdqc is a password/passphrase strength checking and policy enforcement toolset, including a PAM module (libpam-passwdqc), command-line programs (pwqcheck and pwqgen), and a library (libpasswdqc0).
Description
Passwdqc est un ensemble d'outils de vérification de robustesse et d'application de politique de contrainte sur les mots de passe ou phrases secrètes. Il comprend un module PAM (libpam-passwdqc), des programmes en ligne de commande (pwqcheck et pwqgen) et une bibliothèque (libpasswdqc0).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: passwdqc Package: libpasswdqc0 Package: libpam-passwdqc
56327.
This package provides pwqcheck and pwqgen, which are standalone password/passphrase strength checking and random passphrase generator programs, respectively, which are usable from scripts.
Description
Ce paquet fournit pwqcheck et pwqgen, qui sont respectivement un vérificateur autonome de robustesse de mot de passe ou de phrase secrète et un générateur autonome de phrase secrète, utilisables dans des scripts.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: passwdqc
56328.
cross-platform password manager
Summary
gestionnaire de mots de passe multiplateforme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: password-gorilla
5631956328 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.