Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5494354952 of 78723 results
54943.
If you want to write software that can access a database through the ODBC abstraction layer, you need to install the unixODBC driver manager development package unixodbc-dev, and possibly additional packages for language bindings. This driver package is only used at run time.
Description
Pour écrire un logiciel pouvant accéder à une base de données à l’aide de la couche d’abstraction ODBC, le paquet unixodbc-dev de développement de gestionnaire de pilotes unixODBC est à installer, et peut-être des paquets supplémentaires pour les liaisons de langage. Ce paquet de pilote est seulement utilisé au moment de l’exécution.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odbc-postgresql
54944.
ODBC driver for PostgreSQL - debug symbols
Summary
Pilote ODBC pour PostgreSQL - symboles de débogage
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: odbc-postgresql-dbg
54945.
odbc-postgresql provides a driver that allows ODBC-enabled applications to access PostgreSQL databases. ODBC is an abstraction layer that allows applications written for that layer to access databases in a manner that is relatively independent of the particular database management system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: odbc-postgresql-dbg
54946.
This package contains the debug symbols for odbc-postgresql.
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour odbc-postgresql.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: odbc-postgresql-dbg
54947.
develop, simulate and run magnetic resonance sequences
Summary
développement, simulation et exécution de séquences de résonance magnétique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odin
54948.
ODIN is a framework for magnetic resonance imaging (MRI). It covers the whole toolchain of MRI, from low-level data acquisition to image reconstruction. In particular, it aims at rapid prototyping of MRI sequences. The sequences can be programmed using a high-level, object oriented, C++ programming interface. It provides advanced sequence analysis tools, such as interactive plotting of k-space trajectories, a user interface for a fast compile-link-test cycle and a powerful MRI simulator which supports different virtual samples. For fast and flexible image reconstruction, ODIN contains a highly customizable, multi-threaded data-processing framework.
Description
ODIN est un cadriciel pour l’imagerie par résonance magnétique (IRM). Il couvre toute la chaîne d’outils pour l’IRM, du plus bas niveau d’acquisition des données jusqu’à la reconstruction de l’image. En particulier, il vise à réaliser un prototypage rapide de séquences IRM. Les séquences peuvent être programmées en utilisant une interface de programmation en C++, orientée objet et de haut niveau. Il fournit des outils de pointe pour l’analyse de séquences tels que le tracé interactif de trajectoires d’espace des phases, une interface utilisateur pour un cycle rapide compilation-lien-test et un simulateur d’IRM puissant prenant en charge différents échantillons virtuels. Pour une reconstruction rapide et modulable, ODIN fournit un cadriciel grandement personnalisable et de traitement de données multiprocessus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odin
54949.
task list manager written in Gtk2-Perl
Summary
gestionnaire de liste de tâches écrit en GTK2 et Perl
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odot
54950.
odot is a task list manager that organizes tasks hierarchically and emphasizes ones which are due.
Description
Odot est un gestionnaire de liste de tâches organisant celles-ci hiérarchiquement et mettant en relief celles arrivant à échéance.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odot
54951.
simple converter from OpenDocument Text to plain text
Summary
convertisseur simple de format OpenDocument Text (ODT) vers texte brut
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odt2txt
54952.
odt2txt is a command-line tool which extracts the text out of OpenDocument Texts, as produced by OpenOffice.org, KOffice, StarOffice and others.
Description
odt2txt est un utilitaire en ligne de commande pour extraire le texte d'un document au format OpenDocument Text, comme ceux produit par OpenOffice.org, KOffice, StarOffice et d'autres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odt2txt
5494354952 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.