Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

52609 → 52618 of 78723 results First • Previous • Next • Last
	52609.	English:		This is a printer status monitor which enables to get the remaining ink quantity, to print test patterns, to reset printer and to clean nozzle.
				Description
Current French:				Moniteur d'état d'imprimante permettant d'obtenir la quantité d'encre restante, d'imprimer des pages de test, de réinitialiser l'imprimante et de nettoyer la buse.
				Translated by Michael Vogt on 2008-08-12
				Located in Package: mtink
	52610.	English:		Even if this monitor is targeted to Epson printer, some HP and Canon model are supported.
				Description
Current French:				Bien que ce moniteur soit destiné aux imprimantes Epson, certains modèles HP et Canon sont supportés.
				Translated by Michael Vogt on 2008-08-12
				Located in Package: mtink
	52611.	English:		Documentation for mtink
				Summary
Current French:				Documentation pour mtink
				Translated by Ir0nsh007er on 2012-12-23
				Reviewed by gisele perreault on 2012-12-23
				Located in Package: mtink-doc
	52612.	English:		This package is the documentation of the package mtink, a tool to monitor Epson inkjet printers.
				Description
Current French:				Ce paquet est la documentation du paquet mtink, un outil pour contrôler les imprimantes jet d'encre Epson.
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-26
				Located in Package: mtink-doc
	52613.	English:		Tool for managing i-Blue 747 and compatible GPS data loggers
				Summary
Current French:				outil pour exploiter les enregistreurs de données GPS i-Blue 747 et compatibles
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: mtkbabel
	52614.	English:		MTKBabel is a command line program to operate the i-Blue 747 GPS data logger. It should work also with other GPS devices based on the MediaTek MTK chipset. For instance the Holux M-241 GPS data logger, the Holux M-1200E, as well as the 747 A+ GPS Trip Recorder, are also known to work.
				Description
Current French:				MTKBabel est un programme en ligne de commande pour exploiter l’enregistreur de données GPS i-Blue[nbsp]747. Il devrait fonctionner aussi avec d’autres appareils GPS basés sur le jeu de puces MediaTek MTK. Par exemple, les enregistreurs de données GPS Holux M-241, Holux M-1200E, ainsi que les odomètres GPS 747[nbsp]A+, sont connus pour fonctionner.
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: mtkbabel
	52615.	English:		The main features are: - Command line interface - Save data log in GPX and raw binary format - If required retrieve all the data, also the old one being overlapped - Change logging criteria: time, distance, speed - Change log format - START/STOP logging - Set OVERLAP or STOP method on memory full - Erase the internal memory
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: mtkbabel
	52616.	English:		Media Transfer Protocol (MTP) library tools
				Summary
Current French:				protocole de transfert multimédia - bibliothèque d'outils
				Translated by Michael Vogt on 2012-11-19
				Located in Package: mtp-tools
	52617.	English:		libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX compliant operating systems. It implements MTP Basic, the subset proposed for standardization.
				Description
Current French:				La bibliothèque libmtp permet de communiquer avec les périphériques qui prennent en charge le protocole MTP («[nbsp]Media Transfer Protocol[nbsp]»), sur les systèmes POSIX. Elle met en œuvre MTP Basic, le sous-ensemble proposé à la normalisation.
				Translated by Michael Vogt on 2012-11-19
				Located in Package: mtp-tools
	52618.	English:		The Media Transfer Protocol (commonly referred to as MTP) is a devised set of custom extensions to support the transfer of music files on USB digital audio players and movie files on USB portable media players.
				Description
Current French:				MTP, protocole de transfert multimédia, est un jeu d'extensions permettant de gérer le transfert de fichiers musicaux et de vidéos sur des baladeurs numériques USB.
				Translated by Michael Vogt on 2012-11-19
				Located in Package: mtp-tools

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.