Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5179 → 5188 of 78723 results First • • • Last
5179.
These directory trees are described by recipes (also known as configs) and are typically used to build software although nothing within config-manager prevents their use in, for example, web sites.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: config-manager
5180.
Debhelper (and CDBS) modules for building configuration packages
 
Summary
modules debhelper et CDBS pour compiler des paquets de configuration
Translated by Michael Vogt
Located in Package: config-package-dev
5181.
This package contains a system of modules for creating Debian configuration packages: packages that configure an existing Debian system by using dpkg-divert on configuration files. These modules attempt to make the process of creating configuration packages efficient by checking the md5sums of upstream configuration files that are to be modified and automatically generating the relevant postinst code to perform the diversions using the standard debhelper mechanism. In addition to a debhelper command and sequencer extension module, CDBS modules are also included, but future development will focus on the debhelper interface.
 
Description
Ce paquet fournit un système de modules pour créer des paquets de configuration Debian[nbsp]: des paquets qui configurent un système Debian existant en utilisant dpkg-divert sur les fichiers de configuration. Ces modules tentent de rendre le processus de création de paquets de configuration efficace en vérifiant les sommes de contrôle md5 des fichiers de configuration amont qui sont modifiés et de créer automatiquement les codes post-installation appropriés pour mettre en œuvre les déviations grâce au mécanisme standard de debhelper. En plus d'une commande debhelper et d'un module d'extension de séquenceur, des modules CDBS sont également inclus, mais les développements à venir se concentreront sur l'interface avec debhelper.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: config-package-dev
5182.
The config-package-dev modules are optimized for site defaults (i.e. configuration for a university or a company), though they are useful for other applications as well.
 
Description
Les modules config-package-dev sont optimisés pour des configurations de sites par défaut (par exemple, la configuration pour une université ou une société) mais peuvent être utiles pour d'autres applications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: config-package-dev
5183.
central configuration program for packages using debconf
 
Summary
programme de configuration centrale pour les paquets utilisant debconf
Translated by Michael Vogt
Located in Package: configure-debian
5184.
configure-debian is a program which presents a list of packages which use Debconf, Debian's configuration management system.
 
Description
Configure-debian est un programme qui présente une liste de paquets utilisant Debconf, le système de gestion de configuration de Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: configure-debian
5185.
Debconf provides first-time installation wizards that run when a package is installed. You may reconfigure these packages at a later time, if you wish, and configure-debian makes that very easy.
 
Description
Debconf fournit les assistants d'installation initiale qui sont lancés quand un paquet est installé. Il est possible de reconfigurer ces paquets par la suite, ce que configure-debian rend très facile.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: configure-debian
5186.
configure-debian splits the package lists into the subsections which make up the Debian archive, such as x11, base, gnome, or kde.
 
Description
Configure-debian sépare la liste des paquets en sous-sections qui font l'archive Debian, telles que X11, base, gnome ou kde.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: configure-debian
5187.
language for synchronous reactive hardware system design
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: confluence
5188.
From the upstream website:
 
Description
Depuis le site Web en amont[nbsp]:
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: confluence
5179 → 5188 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.