Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51246 → 51255 of 78723 results First • • • Last
51246.
Author: C. McCohy <mccohy@kyberdigi.cz>
 
Description
Auteur[nbsp]: C.[nbsp]McCohy <mccohy@kyberdigi.cz>
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mencal
51247.
MPlayer's Movie Encoder
 
Summary
encodeur vidéo de MPlayer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mencoder
51248.
This package contains mencoder, a simple movie encoder, designed to encode MPlayer-playable movies (AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET) to other MPlayer-playable formats. It can encode with various codecs, like DivX4 (1 or 2 passes), libavcodec, PCM/MP3/VBRMP3 audio. Also has stream copying and video resizing abilities.
 
Description
Ce paquet contient mencoder, un encodeur simple de vidéos, conçu pour encoder des vidéos jouables par MPlayer (AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET) en d'autres formats jouables par MPlayer. Il peut encoder grâce à de nombreux codecs, comme DivX4 (1 ou 2 passes), libavcodec, audio PCM/MP3/VBRMP3. Il est également capable de copier des flux et de redimensionner des vidéos.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mencoder
51249.
a replacement for makeindex with many enhancements
 
Summary
Remplaçant pour makeindex avec de nombreuses améliorations
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mendexk
51250.
This is an upper-compatible(but slow) substitute for the makeindex program which forms part of standard TeX distribution. Mendex features better Japanese(EUC) support and more.
 
Description
Il s’agit du substitut le plus compatible (mais lent) pour le programme makeindex qui constitue une partie de la distribution TeX standard. Les fonctionnalités de mendex prennent mieux en charge le codage du japonais (UEC) et bien d’autres choses.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mendexk
51251.
Parser generator for OCaml
 
Summary
Générateur d'analyseur syntaxique pour OCaml
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: menhir
51252.
Menhir is a LR(1) parser generator for OCaml. It is mostly compatible with the standard ocamlyacc and has the following enhancements:
* it accepts LR(1) grammars,
* it offers parameterized nonterminal symbols as well as a library of
standard definitions,
* it explains conflicts in terms of the grammar,
* it allows grammar specifications to be split over multiple files and
parametrized by OCaml modules,
* it produces reentrant parsers.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: menhir
51253.
Editor for some TrueType/OpenType font tables
 
Summary
éditeur pour certaines tables de caractères TrueType ou OpenType.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mensis
51254.
This program allows you to examine and modify some of the tables in a TrueType or OpenType font.
 
Description
Ce programme permet l’examen et la modification de certaines tables de caractères TrueType ou OpenType.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mensis
51255.
generates programs menu for all menu-aware applications
 
Summary
Génère les entrées de menus pour toutes les applications supportant menu
Translated by Michael Vogt
Located in Package: menu
51246 → 51255 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.