Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
48004809 of 78723 results
4800.
This is useful in a cloud environment, when the user is able to attach and detach volumes to a running system, but has no other mechanism for interupting of fixing a failed boot. It is analogous to inserting a rescue CD into a system to recover from failure.
Description
Il est utile dans un environnement de nuage, quand l'utilisateur souhaite être capable d'attacher et détacher des volumes pour lancer le système mais n'a pas d'autre mécanisme pour interrompre ou réparer un échec de démarrage. Il est similaire à l'insertion d'un CD de secours dans un système pour corriger un échec.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cloud-initramfs-rescuevol
4801.
Server for Google Cloud Print
Summary
Serveur pour Google Cloud Print
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cloudprint
4802.
This program shares the locally available CUPS printers to the Google Cloud Print service (http://www.google.com/cloudprint). This allows printing on your local printers from whereever you can send jobs to the Google Clou Print service, especially from mobile devices, like smartphones, tablets, and computers running Google Chrome OS.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cloudprint
4803.
Google itself only offers to either use HP ePrint printers (network printers which can receive print jobs by e-mail) or to use the Chromium browser as server to share the local printers to Cloud Print. The latter is officially only supported under Windows and Mac OS X, but under Linux it can be enabled through a secret "Cheat Mode", entering the URL "about:Flags" and enabling the “Cloud Print Proxy” entry, then clicking the wrench at the upper right and selecting "Preferences" -> "Under The Hood" and there will be a "Google Cloud Print" section near the end of the list.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cloudprint
4804.
So these methods are awkward, running a full-featured browser only to make available ones printers or to have to use a printer out of small choice of models.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cloudprint
4805.
This package provides a simple lightweight command line tool, which one simply starts (as a normal user) and after logging into the Google accounts it submits the info about the locally available printers and polls the jobs from Google once a minute.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cloudprint
4806.
Run "cloudprint -h" and read /usr/share/doc/cloudprint/README.rst to see how to use the program.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cloudprint
4807.
General purpose multiple sequence alignment program for proteins
Summary
programme à usage général d'alignement de plusieurs séquences pour les protéines
Translated by Michael Vogt
Located in Package: clustalo
4808.
Clustal-Omega is a general purpose multiple sequence alignment (MSA) program for proteins. It produces high quality MSAs and is capable of handling data-sets of hundreds of thousands of sequences in reasonable time.
Description
(no translation yet)
Located in Package: clustalo
4809.
The reusable cluster components for Linux HA
Summary
Les composants cluster réutilisables pour Linux HA
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: cluster-agents
48004809 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.