Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4542 → 4551 of 78723 results First • • • Last
4542.
CLAM Network Editor, examples
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: clam-networkeditor-examples
4543.
The CLAM Network Editor is a tool for editing CLAM processing networks. Those processing networks can become the processing core of an audio application by using the CLAM::NetworkPlayer class in such program, or by using the CLAM Prototyper to link the network to a Qt Designer interface.
 
Description
L'éditeur de réseau CLAM est un outil pour éditer les réseaux de traitement CLAM. Ces réseaux de traitement peuvent devenir le cœur de traitement d'une application audio en utilisant la classe CLAM::NetworkPlayer dans ce programme ou en utilisant le prototypeur CLAM pour lier le réseau à une interface Qt[nbsp]Designer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: clam-networkeditor-examples Package: clam-networkeditor
4544.
This package provides examples of networks, some of them with their user interface to be executed also by the Prototyper. Those examples include, among others, some sinusoidal plus residual modelling (SMS) transformations and tonal (chords, notes) analysis.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: clam-networkeditor-examples
4545.
email virus filter wrapper for ClamAV
 
Summary
Adaptateur de filtre de virus dans des courriels pour ClamAV
Translated by Michael Vogt
Located in Package: clamassassin
4546.
clamassassin is a simple virus filter wrapper for ClamAV for use in procmail filters and similar applications. clamassassin's interface is similar to that of spamassassin, making it easy to implement for those familiar with that tool. clamassassin is designed with an emphasis on security, robustness and simplicity.
 
Description
Clamassassin est un simple adaptateur de filtre de virus dans des courriels pour ClamAV pour l'utilisation dans des filtres Procmail et des applications similaires. L'interface de clamassassin est semblable à celle de spamassassin, ce qui le rend facile à implanter pour ceux qui sont familiarisés avec cet outil. Clamassassin est conçu en mettant l'accent sur la sécurité, la robustesse et la simplicité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: clamassassin
4547.
anti-virus utility for Unix - sendmail integration
 
Summary
utilitaire anti-virus pour Unix –[nbsp]intégration sendmail
Translated by Michael Vogt
Located in Package: clamav-milter
4548.
This package contains the ClamAV milter for use with sendmail. It can be configured to be run either standalone, or using clamav-daemon.
 
Description
Ce paquet contient le filtre ClamAV à utiliser avec Sendmail. Il peut être exécuté seul ou par clamav-daemon.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: clamav-milter
4549.
anti-virus utility for Unix - test files
 
Summary
Utilitaire anti-virus pour Unix - fichiers de test
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: clamav-testfiles
4550.
Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this software is the integration with mail servers (attachment scanning). The package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam package. The programs are based on libclamav6, which can be used by other software.
 
Description
Clam AntiVirus est une boîte à outils anti-virus pour Unix. Le principal but de ce logiciel est l'intégration avec des serveurs de courriels pour analyser les pièces jointes. Le paquet «[nbsp]clamav-daemon[nbsp]» fournit un démon flexible, qui passe à l'échelle et multi-thread, «[nbsp]clamav[nbsp]» fournit l'analyseur en ligne de commande et «[nbsp]clamav-freshclam[nbsp]» fournit un outil pour les mises à jour automatiques par internet. Les programmes sont basés sur libclamav6, qui peut être utilisé par d'autres logiciels.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: clamav-testfiles Package: clamav-milter
4551.
This package contains files 'infected' with a test signature. The test signature (ClamAV-Test-Signature) should be detectable by all anti-virus programs.
 
Description
Ce paquet contient des fichiers «[nbsp]infectés[nbsp]» avec une signature de test. La signature de test (ClamAV-Test-Signature) devrait être détectable par tous les programmes antivirus.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: clamav-testfiles
4542 → 4551 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.