Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4533945348 of 78723 results
45339.
This does more than simply undefine the subroutine in the manner of undef &foo, which leaves a stub that can trigger AUTOLOAD (and, consequently, won't work for deleting methods). The subroutine is completely obliterated from the symbol table (though there may be references to it elsewhere, including in compiled code).
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsub-delete-perl
45340.
Sub::Exporter extension for handling methods
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsub-exporter-formethods-perl
45341.
Sub::Exporter::ForMethods is a Perl module that allows methods to be easily imported into your namespace. It also wraps method calls to a transformation routine, which inserts a named frame into stack traces to aid in debugging.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsub-exporter-formethods-perl
45342.
module for exporting shared globs
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsub-exporter-globexporter-perl
45343.
Sub::Exporter::GlobExporter is a Perl module that enables packages to share glob references with other modules. This allows your module to be subclassed, for the subclass to re-use the same glob when exporting, or to export a new one. This scheme provides extensibility by returning a collection validator, allowing arbitrary options to be passed to the globref locator.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsub-exporter-globexporter-perl
45344.
module for using Sub::Exporter only if needed
Summary
module pour n'utiliser Sub::Exporter que si nécessaire
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libsub-exporter-progressive-perl
45345.
Sub::Exporter is an incredibly powerful module, but with that power comes great responsibility, as well as some runtime penalties. Sub::Exporter::Progressive is a Sub::Exporter wrapper that will let your users just use Exporter if all they are doing is picking exports, but use Sub::Exporter if your users try to use Sub::Exporter's more advanced features, like renaming exports.
Description
Sub::Exporter est un module incroyablement puissant, mais ce pouvoir implique une grande responsabilité, ainsi que quelques pénalités d'exécution. Sub::Exporter::Progressive est un encapsulateur de Sub::Exporter qui laissera vos utilisateurs employer Exporter si tout ce qu'ils font se réduit à choisir des exportations, mais utilisez Sub::Exporter si vos utilisateurs essaient d'employer des fonctions plus avancées de Sub::Exporter, comme renommer des exportations.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libsub-exporter-progressive-perl
45346.
Note that this module will export @EXPORT and @EXPORT_OK package variables for Exporter to work. Additionally, if your package uses advanced Sub::Exporter features like currying, this module will only use Sub::Exporter, so you might as well use it directly.
Description
Notez que ce module exportera les variables de paquet @EXPORT et @EXPORT_OK pour que Exporter fonctionne. En outre, si votre paquet utilise des fonctions avancées de Sub::Exporter comme le corroyage, ce module utilisera uniquement Sub::Exporter, que vous pourriez donc tout aussi bien utiliser directement.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libsub-exporter-progressive-perl
45347.
Perl module used to temporarily override subroutines
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsub-override-perl
45348.
Perl programmers sometimes have a need to override subroutines, particularly for testing purposes. Sub::Override provides a simple way to override subroutines instead of using heavier-weight methods such as Mock Objects.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsub-override-perl
4533945348 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.