Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2657 → 2666 of 78723 results First • • • Last
2657.
Based on bison version 1.19. Compatible with bison but with C++ support. Bison is a general-purpose parser generator that converts a grammar description for an LALR (BNF-like) context free grammar into a C/C++ program to parse that grammar. Once you are proficient with bison++ you can generate a wide range of language parsers, from those used in simple desk calculators to complex programming languages.
 
Description
Ce logiciel est basé sur bison en version[nbsp]1.19 et compatible avec bison mais en ajoutant une prise en charge de C++. Bison est un générateur d'analyseur syntaxique universel qui convertit une description de grammaire LALR (comme BNF) non contextuelle en un programme en[nbsp]C ou C++ pour analyser cette grammaire. Une fois que vous êtes habitué à bison++, vous pouvez l'utiliser pour développer une grande variété d'analyseurs de langage, qui vont de la simple calculatrice de bureau à des langages de programmation complexes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bison++
2658.
Bison-style parser generator for C++
 
Summary
générateur d'analyseur syntaxique pour C++ similaire à bison
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bisonc++
2659.
Bisonc++ was designed after `bison++', created by Alain Coetmeur. Bisonc++ adds to bison++ a cleaner class-design, using a base-class to communicate lexical tokens to a lexical scanner.
 
Description
Bisonc++ a été conçu à partir de bison++, créé par Alain Coetmeur. Bisonc++ ajoute à bison++ une conception de classes plus propre utilisant une classe de base pour communiquer les jetons lexicaux à un scanner lexical.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bisonc++-doc Package: bisonc++
2660.
Since bisonc++ generates the parser class as well as the parsing function. The class can easily be provided with additional members without needing polymorphic functions. Consequently, classes generated by bisonc++ have no virtual members and actually have but one public member: parse(), replacing the old-style bison and bison++ yyparse() function.
 
Description
Bisonc++ crée la classe d'analyse en plus de la fonction d'analyse. La classe peut donc facilement être complétée avec des membres supplémentaires sans recourir à des fonctions polymorphes. Par conséquent, les classes créées par bisonc++ n'ont pas de membre virtuel et n'ont qu'un seul membre public[nbsp]: parse(), qui remplace la fonction yyparse() à l'ancienne de bison et bison++.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bisonc++-doc Package: bisonc++
2661.
Bisonc++ offers many options, among which an option to define classes generated by bisonc++ in a separate namespace. This allows developers to define additional symbols, even outside of the class generated by bisonc++, without encountering name-collision problems. With bisonc++, artificial means to prevent name-collisions, like bison and bison++'s yy-convention are not required anymore when using bisonc++. Bisonc++ merely generates C++ code. If C code is required, bison should be used. Bisonc++'s grammar requirements are highly compatible with bison's requirements, so converting a bison grammar into a bisonc++ grammar should be fairly simple.
 
Description
Bisonc++ propose plusieurs options, dont une permettant de définir les classes créées par bisonc++ dans un espace de noms différent. Cela permet aux développeurs de définir des symboles supplémentaires, même en dehors de la classe créée par bisonc++, sans risquer de collision de noms. Avec bisonc++, des moyens artificiels d'empêcher les collisions de noms, comme la convention de commencer les noms par «[nbsp]yy-[nbsp]» de bison et bison++, ne sont plus nécessaires. Bisonc++ ne génère que du code[nbsp]C++. S'il faut générer du code[nbsp]C, bison doit être utilisé. Les prérequis de la grammaire de bisonc++ sont hautement compatibles avec ceux de la grammaire de bison, ce qui rend la conversion d'une grammaire de bison vers bisonc++ relativement simple.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bisonc++-doc Package: bisonc++
2662.
In addition to the bisonc++ parser generator itself and several skeleton files, the package contains an extensive man-page, a full manual rewritten after the original bison manual, and several examples.
 
Description
En plus du générateur d'analyseur syntaxique lui-même et de plusieurs fichiers squelettes, le paquet fournit une page de manuel très fournie, un manuel complet réécrit à partir du manuel d'origine de bison et plusieurs exemples.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bisonc++-doc Package: bisonc++
2663.
Some history: Bisonc++ versions 0.98 is a complete rewrite of an LALR(1) parser generator, as described in Aho, Sethi and Ullman's (1986) book `Compilers' (a.k.a. the `Dragon Book'). Version 0.98 was completed in May 2005. Another major rewrite was completed one year later, May 2006, resulting in version 1.00.
 
Description
Un peu d'histoire[nbsp]: la version[nbsp]0.98 de bisonc++ est une réécriture complète d'un générateur d'analyseur syntaxique LALR(1) tel que décrit dans le livre «[nbsp]Compilers[nbsp]» (également appelé «[nbsp]Dragon Book[nbsp]») d'Aho, Sethi et Ullman (1986). La version[nbsp]0.98 a été achevée en mai[nbsp]2005. Une autre réécriture majeure s'est terminée un an plus tard, en mai[nbsp]2006, aboutissant à la version[nbsp]1.00.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bisonc++-doc Package: bisonc++
2664.
This package provides the supplemental documentation for Bisonc++.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation supplémentaire pour Bisonc++.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: bisonc++-doc
2665.
chemical drawing tool
 
Summary
outil de dessin chimique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bist
2666.
Bist stands for BIdimensional STructures (in Italian it sounds like "beast" in English) and is a chemical drawing tool. It is focused on organic chemistry but it may be useful also for chemists or teachers.
 
Description
Bist signifie «[nbsp]BIdimensional STructures[nbsp]» (en français, cela sonne comme «[nbsp]beast[nbsp]» en anglais) et c'est un outil de dessin chimique. Il se concentre sur la chimie organique mais peut également être utile aux chimistes ou enseignants.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bist
2657 → 2666 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.