Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2584725856 of 78723 results
25847.
This package contains development files for libdisplaymigration, a library which provides display migration support for GTK. X properties are used to advertise that windows are capable of migration, and to request windows to migrate to a specified display.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdisplaymigration0-dev
25848.
module for declaring version conflicts for a distribution
Summary
module pour déclarer les conflits de version d'une distribution
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdist-checkconflicts-perl
25849.
One shortcoming of the CPAN clients that currently exist is that they have no way of specifying conflicting downstream dependencies of modules. Dist::CheckConflicts attempts to work around this issue by allowing you to specify conflicting versions of modules separately, and deal with them after the module is done installing.
Description
Une lacune des clients CPAN qui existent actuellement réside dans le fait qu'ils n'ont aucun moyen de spécifier les dépendances conflictuelles en aval des modules. Dist::CheckConflicts tente de contourner ce problème en vous permettant de spécifier les versions conflictuelles des modules séparément, et de les gérer une fois l'installation du module réalisée.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libdist-checkconflicts-perl
25850.
For instance, say you have a module Foo, and some other module Bar uses Foo. If Foo were to change its API in a non-backwards-compatible way, this would cause Bar to break until it is updated to use the new API. Foo can't just depend on the fixed version of Bar, because this will cause a circular dependency (because Bar is already depending on Foo), and this doesn't express intent properly anyway - Foo doesn't use Bar at all. The ideal solution would be for there to be a way to specify conflicting versions of modules in a way that would let CPAN clients update conflicting modules automatically after an existing module is upgraded, but until that happens, this module will allow users to do this manually.
Description
Par exemple, disons que vous avez un module Foo, et qu'un autre module Bar utilise Foo. Si l'API de Foo devait changer de manière irréversible, cela provoquerait l'arrêt de Bar jusqu'à ce qu'il soit mis à jour pour utiliser la nouvelle API. Foo ne peut pas dépendre seulement de la version définie de Bar, car cela causerait une dépendance circulaire (puisque Bar est déjà dépendant de Foo), et cela ne traduit pas correctement l'objectif de toute façon - Foo n'utilise pas du tout Bar. La solution idéale serait ici de trouver un moyen de spécifier les versions conflictuelles de modules de telle sorte qu'il laisserait les clients CPAN mettre à jour les modules conflictuels automatiquement après la mise à niveau d'un module existant, mais en attendant, ce module permettra aux utilisateurs de le faire manuellement.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libdist-checkconflicts-perl
25851.
module for getting information about a perl module distribution
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libdist-metadata-perl
25852.
Dist::Metadata provides an easy interface for getting various metadata about a Perl module distribution.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdist-metadata-perl
25853.
This is mostly a wrapper around CPAN::Meta providing an easy interface to find and load the meta file from a tar.gz file. A dist can also be represented by a directory or merely a structure of data.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdist-metadata-perl
25854.
If the dist does not contain a meta file the module will attempt to determine some of that data from the dist.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdist-metadata-perl
25855.
Dist::Zilla plugin that adds support for managing l10n and i18n in Perl modules
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libdist-zilla-localetextdomain-perl
25856.
Dist::Zilla::LocaleTextDomain provides set of commands for managing internationalization and localization for Perl modules by using the Locale::TextDomain. You can just use this plugin and get all the tools you need to scan your Perl libraries for localizable strings, create a language template, and initialize translation files and keep them up-to-date.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdist-zilla-localetextdomain-perl
2584725856 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.