Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
25153 → 25162 of 78723 results First • • • Last
25153.
This Perl-class implements the familiar pager where the current position is centered.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdatapager-perl
25154.
Development files (headers) for libdataquay
 
Summary
Fichiers de développement (en-têtes) pour libdataquay
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdataquay-dev
25155.
This package contains the headers used to build applications that use libdataquay.
 
Description
Ce paquet contient les en-têtes utilisées pour compiler des applications qui utilisent libdataquay.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdataquay-dev
25156.
Simple RDF for C++ and Qt applications
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libdataquay0
25157.
Dataquay is a library that provides a friendly C++ interface to an RDF datastore using Qt4 classes and containers. Supported datastores are the popular and feature-complete Redland and the lightweight Sord.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libdataquay0 Package: libdataquay-dev
25158.
It is principally aimed at Qt-based applications.
 
Description
Il est principalement destiné aux applications basées sur Qt.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdataquay0 Package: libdataquay-dev
25159.
Date::Calc is a Perl module which provides a variety of date calculations based on the Gregorian calendar (the one used in Western countries today), complying with the ISO/R 2015-1971 and DIN 1355 standards which specify things such as what leap years are, when they occur, how the week numbers are defined, what's the first day of the week, how many weeks (52 or 53) a given year has, and so on.
 
Summary
Date::Calc est un module Perl qui fournit une variété de calculs de date sur la base du calendrier grégorien (celui utilisé dans les pays occidentaux aujourd'hui), en respectant les standards ISO/R 2015-1971 et DIN 1355 qui spécifient des choses telles que ce que sont les années bissextiles, quand elles se produisent, comment sont définis les numéros de semaine, quel est le premier jour de la semaine, combien il y a de semaines (52 ou 53) dans une année donnée, etc.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdate-calc-perl
25160.
Although the Gregorian calendar was only adopted 1582 by most (not all) European countries (some countries continued to use the Julian calendar until as late as the beginning of the 20th century!), this package allows you to extrapolate the Gregorian calendar back until the year 1.
 
Description
Bien que le calendrier grégorien ne fut adopté qu'en 1582 par la plupart (pas tous) des pays européens (certains pays ont continué à utiliser le calendrier julien jusqu'à aussi tard que le début du 20ème siècle[nbsp]!), ce paquet vous permet d'extrapoler le calendrier grégorien rétrospectivement jusqu'à l'an 1.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdate-calc-perl
25161.
If Date::Calc::XS (libdate-calc-xs-perl) is available, this package will automatically accelerate its operation using the C/XS implementation.
 
Description
Si Date::Calc::XS (libdate-calc-xs-perl) est disponible, ce paquet accélèrera automatiquement ses opérations à l'aide de l'application C/XS.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdate-calc-perl
25162.
Perl library for accessing dates
 
Summary
Bibliothèque Perl pour accéder à des dates
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libdate-calc-xs-perl Package: libdate-calc-perl
25153 → 25162 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.