Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2301323022 of 78723 results
23013.
The usual application is after a user submits an HTML form without filling out a required field, or with errors in fields having specified constraints. FillInForm is used to redisplay the HTML form with all the form elements containing the submitted info. FillInForm can also be used to fill forms with data from any source, e.g. directly from your database.
Description
Il est habituellement utilisé après qu'un utilisateur a envoyé un formulaire HTML sans remplir un champ requis ou avec des erreurs dans des champs ayant des contraintes particulières. FillInForm est utilisé pour réafficher le formulaire HTML avec tous les champs contenant les informations soumises. FillInForm peut aussi être utilisé pour remplir des formulaires avec des données provenant de n'importe quelle source, par exemple une base de données.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-fillinform-perl
23014.
Catalyst log module that uses Log::Dispatch
Summary
module de journalisation de Catalyst utilisant Log::Dispatch
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-log-dispatch-perl
23015.
Catalyst::Plugin::Log::Dispatch is a plugin to use Log::Dispatch from Catalyst.
Description
Catalyst::Plugin::Log::Dispatch est un greffon qui utilise Log::Dispatch à partir de Catalyst.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-log-dispatch-perl
23016.
Catalyst plugin for easy redirects
Summary
greffon Catalyst pour faciliter les redirections
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-redirect-perl
23017.
You can use the module to do easy redirects with Catalyst
Description
Le module peut être utilisé pour faciliter les redirections avec Catalyst.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-redirect-perl
23018.
like: $c->redirect('http://www.perl.org/');
Description
Par exemple⋅: $c->redirect('http://www.perl.org/');
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-redirect-perl
23019.
Catalyst plugin for scheduling events to run in a cron-like fashion
Summary
greffon Catalyst pour programmer l'exécution d'événements à la manière de cron
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-scheduler-perl
23020.
The Catalyst::Plugin::Scheduler plugin allows you to schedule events to run at recurring intervals. Events will run during the first request which meets or exceeds the specified time. Depending on the level of traffic to the application, events may or may not run at exactly the correct time, but it should be enough to satisfy many basic scheduling needs.
Description
Le greffon Catalyst::Plugin::Scheduler permet de programmer l'exécution d'événements à intervalles réguliers. Les événements seront exécutés à la première requête qui atteint ou dépasse le moment prévu. En fonction du niveau de trafic de l'application, les événements peuvent ou non être exécutés exactement au bon moment, mais ce devrait être suffisant pour satisfaire beaucoup de besoins basiques de programmation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-scheduler-perl
23021.
module providing configurable URIs for Catalyst
Summary
module fournissant des URI configurables pour Catalyst
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-smarturi-perl
23022.
Configure whether $c->uri_for and $c->req->uri_with return absolute, hostless or relative URIs, or URIs based on the 'Host' header. Also allows configuring which URI class to use. Works on application-wide or per-request basis.
Description
Le module détermine si $c->uri_for et $c->req->uri_with retournent des URI absolus, sans hôte ou relatifs, ou bien des URI basés sur l'en-tête «⋅Host⋅». Il permet aussi de configurer la classe d'URI à utiliser. Il fonctionne pour toute l'application ou seulement par requête.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcatalyst-plugin-smarturi-perl
2301323022 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.