Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2242722436 of 78723 results
22427.
C++ facilities for localization (default version)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libboost-locale-dev
22428.
C++ facilities for localization
Summary
Utilitaires C++ pour la localisation
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libboost-locale1.83-dev Package: libboost-locale1.74.0 Package: libboost-locale1.74-dev
22429.
Boost.Locale gives powerful tools for development of cross platform localized software - the software that talks to user in its language.
Description
Boost.Locale fournit des outils puissants pour le développement de logiciels multi-plateforme localisés[nbsp]-[nbsp] le logiciel qui dialogue avec l'utilisateur dans sa langue.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libboost-locale1.83-dev Package: libboost-locale1.74.0 Package: libboost-locale1.74-dev Package: libboost-locale-dev
22430.
* Correct case conversion, case folding and normalization.
* Collation (sorting), including support for 4 Unicode collation
levels.
* Date, time, timezone and calendar manipulations, formatting
and parsing, including transparent support for calendars other than Gregorian.
* Boundary analysis for characters, words, sentences and
line-breaks.
* Number formatting, spelling and parsing.
* Monetary formatting and parsing.
* Powerful message formatting (string translation) including
support for plural forms, using GNU catalogs.
* Character set conversion.
* Transparent support for 8-bit character sets like Latin1
* Support for char and wchar_t
* Experimental support for C++0x char16_t and char32_t strings and streams.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libboost-locale1.83-dev Package: libboost-locale1.74.0 Package: libboost-locale1.74-dev Package: libboost-locale-dev
22431.
C++ logging library
Summary
Bibliothèque C++ de journalisation
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libboost-log1.83.0 Package: libboost-log1.83-dev Package: libboost-log1.74.0 Package: libboost-log1.74-dev
22432.
This library aims to make logging significantly easier for the application developer. It provides a wide range of out-of-the-box tools along with public interfaces for extending the library. The main goals of the library are:
Description
(no translation yet)
Located in Package: libboost-log1.83.0 Package: libboost-log1.83-dev Package: libboost-log1.74.0 Package: libboost-log1.74-dev Package: libboost-log-dev
22433.
* Simplicity. A small example code snippet should be enough to get
the feel of the library and be ready to use its basic features.
* Extensibility. A user should be able to extend functionality of the
library for collecting and storing information into logs.
* Performance. The library should have as little performance impact on
the user's application as possible.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libboost-log1.83.0 Package: libboost-log1.83-dev Package: libboost-log1.74.0 Package: libboost-log1.74-dev Package: libboost-log-dev
22434.
Boost.Math Library development files (default version)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libboost-math-dev
22435.
Boost.Math Library development files
Summary
Fichiers de développement de la bibliothèque Boost.Math
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libboost-math1.83-dev Package: libboost-math1.74-dev
22436.
Boost.Math Library
Summary
Bibliothèque Boost.Math
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libboost-math1.83.0 Package: libboost-math1.74.0
2242722436 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.