Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2220722216 of 78723 results
22207.
bin-prot provides functionalities for reading and writing OCaml-values in a type-safe binary protocol.
Description
Bin-prot fournit des fonctionnalités pour lire et écrire des valeurs d'OCaml avec un protocole binaire à typage sûr.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbin-prot-ocaml-dev Package: libbin-prot-ocaml
22208.
These functions provide a safe way of performing I/O on any extensionally defined data type. Functions, objects, and values whose type is bound through a polymorphic record field are not supported, but everything else is.
Description
Ces fonctions fournissent une manière sûre pour réaliser des entrées sorties avec n'importe quel type de données définies par leur extension. Les fonctions, objets et valeurs, dont le type est assuré par un champ d'enregistrement polymorphe, ne sont pas pris en charge, mais tout le reste l'est.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbin-prot-ocaml-dev Package: libbin-prot-ocaml
22209.
There is no support for cyclic or shared values and only little endian computer architectures are supported.
Description
Les valeurs cycliques ou partagées ne sont pas gérées et seuls les ordinateurs d'architecture petit boutiste sont pris en charge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbin-prot-ocaml-dev Package: libbin-prot-ocaml
22210.
parser for BIND Config files
Summary
analyseur de fichiers de configuration de BIND
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbind-config-parser-perl
22211.
BIND::Config::Parser provides a lightweight parser to the configuration file syntax of BIND v8 and v9 using a Parse::RecDescent grammar.
Description
BIND::Config::Parser fournit un analyseur léger de la syntaxe du fichier de configuration de BIND⋅v8 et⋅v9 utilisant une grammaire Parse::RecDescent.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbind-config-parser-perl
22212.
It is in a similar vein to BIND::Conf_Parser. However, as it has no knowledge of the directives, it doesn't need to be kept updated as new directives are added, it simply knows how to carve up a BIND configuration file into logical chunks.
Description
Il est du même genre que BIND::Conf_Parser. Néanmoins, comme il ignore les directives, il n'y a pas à le tenir à jour lorsque de nouvelles directives sont ajoutées, il sait juste comment découper un fichier de configuration de BIND en tronçons logiques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbind-config-parser-perl
22213.
Parser class for BIND configuration files
Summary
classe d'analyseur pour les fichiers de configuration de BIND
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbind-confparser-perl
22214.
BIND::Conf_Parser implements a virtual base class for parsing BIND (Berkeley Internet Name Domain) server version 8 (and sometimes version 9) configuration files ("named.conf"). The parsing methods shown in the synopsis perform syntactic analysis only. As each meaningful semantic 'chunk' is parsed, a callback method is invoked with the parsed information.
Description
BIND::Conf_Parser implémente une classe de base virtuelle pour l'analyse de fichiers de configuration ("named.conf") d'un serveur BIND (Berkeley Internet Name Domain) version⋅8 (et parfois version⋅9). Les méthodes d'analyse exposées dans le résumé effectuent seulement une analyse syntaxique. Lorsque chaque «⋅tronçon⋅» signifiant d'un point de vue sémantique est analysé, une méthode de rappel est invoquée avec les informations analysées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbind-confparser-perl
22215.
DNS resolver and message parsing library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libbind4
22216.
DNS resolver and message parsing static library and headers
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libbind4-dev
2220722216 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.