Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

22031 → 22040 of 78723 results First • Previous • Next • Last
	22031.	English:		Ada Web Server shared library
				Summary
Current French:				Bibliothèque partagée du serveur Web Ada
				Translated by Pierre Slamich on 2013-03-29
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-03-29
				Located in Package: libaws6
	22032.	English:		This is the runtime library for the Ada Web Server.
				Description
Current French:				Il s'agit de la bibliothèque d'exécution pour le serveur Web Ada.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-03-26
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-03-26
				Located in Package: libaws6
	22033.	English:		Ada Web Server development files
				Summary
Current French:				Fichiers de développement du serveur Web Ada
				Translated by Pierre Slamich on 2013-03-29
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-03-29
				Located in Package: libaws20-dev
	22034.	English:		AWS is a complete framework to develop Web based applications. The main part of the framework is the embedded Web server. This small yet powerful Web server can be embedded into your application so your application will be able to talk with a Web browser. Around this Web server a lot of services have been developed.
				Description
Current French:				AWS est un cadre applicatif complet de développement d'applications basées sur le web. La partie principale du cadriciel est le serveur web incorporé. Ce serveur, petit mais puissant, peut être incorporé à des applications de telle sorte qu'elles puissent communiquer avec un navigateur web. Beaucoup de services ont été développés autour du serveur web.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libaws6 Package: libaws20-dev Package: libaws-doc Package: libaws-bin
	22035.	English:		- A Web parameters module. This module takes care of retrieving the forms or URL parameters and to build an associative table for easy access. - A session server, this is a very important module to be able to keep client's data from page to page. - Support SOAP to develop Web Services. - A tool to generate Web Services stubs/skeletons from a WSDL document. - A template parser, this module makes it possible to completely separate the Web design from the code. No more scripting into your Web page. - Support for Secure Sockets (HTTPS/SSL), this is based on the GNU TLS library. - Support for large servers using dispatchers based on URI, request methods. - Support for virtual hosting (dispatchers based on the host name). - Support for server push. - A directory browser ready to be used in any application. - A status page to get many information about the current AWS server. - A log module. Log files keep information about all resources requested to the server. - Hotplug modules which can be loaded/unloaded dynamically to add specific features to a server. - A communication API to exchange data between applications using the HTTP protocol. - A configuration API to tune/change the server parameters without recompilation. - A client API to retrieve any Web page from a Web site. - A Web Page service to build a simple static page server. - Support for SMTP, LDAP and Jabber protocols.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libaws20-dev
	22036.	English:		ax25 library for hamradio applications
				Summary
Current French:				bibliothèque ax25 pour les applications radioamateur
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libax25
	22037.	English:		This library is for ham radio applications that use the ax25 protocol. Included are routines to do ax25 address parsing, common ax25 application config file parsing, etc.
				Description
Current French:				Ce paquet est fait pour les applications radioamateur qui utilisent le protocole ax25. Sont incluses des routines pour l'analyse d'adresse ax25, l'analyse des fichiers de configuration des applications communes ax25,⋅etc.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libax25
	22038.	English:		It is recommended to use this library with a recent 2.6 kernel.
				Description
Current French:				Il est recommandé d'utiliser la bibliothèque avec un noyau récent⋅2.6.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libax25
	22039.	English:		ax25 library development files
				Summary
Current French:				fichiers de développement de la bibliothèque ax25
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libax25-dev
	22040.	English:		This library is used for applications that use the ax25 protocol. Included are routines to do ax25 address parsing, common ax25 application config file parsing, etc. This development library package includes some man pages and include files for compiling applications which use libax25.
				Description
Current French:				Cette bibliothèque est utilisée par les applications qui se servent du protocole ax25. Sont incluses des routines pour l'analyse d'adresse ax25, l'analyse des fichiers de configuration des applications communes ax25,⋅etc. Ce paquet de bibliothèque de développement fournit quelques pages de manuel et des fichiers inclus pour compiler des applications qui utilisent libax25.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libax25-dev

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.