Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21884 → 21893 of 78723 results First • • • Last
21884.
The Authen::Krb5::Admin Perl module is an object-oriented interface to the MIT Kerberos 5 admin server. This allows creation, deletion, renaming, and examination of Kerberos principals, changing passwords or keys, and changing policy settings in the KDC.
 
Description
Le module Perl Authen::Krb5::Admin est une interface orientée objet pour le serveur d'administration Kerberos[nbsp]5 du MIT. Elle permet la création, la destruction, le renommage et la vérification des «[nbsp]principals[nbsp]» de Kerberos, le remplacement de mots de passe ou de clés et le changement des réglages de politique dans le KDC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-admin-perl
21885.
This module only supports the MIT Kerberos admin protocol. For Heimdal KDCs, see libheimdal-kadm5-perl instead.
 
Description
Ce module ne prend en charge que le protocole d'administration de Kerberos du MIT. Pour les KDC d'Heimdal, tournez-vous plutôt vers libheimdal-kadm5-perl.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-admin-perl
21886.
Perl interface to Kerberos 5 API
 
Summary
interface Perl à l'API de Kerberos[nbsp]5
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-perl
21887.
Authen::Krb5 is a Perl module providing an object-oriented interface to the Kerberos 5 API. It rearranges the API slightly to provide an object-oriented view, but otherwise closely matches the C interface. Use may require previous experience with Kerberos 5 programming or reference to the Kerberos 5 API documentation.
 
Description
Authen::Krb5 est un module Perl qui fournit une interface orientée objet pour l'API de Kerberos[nbsp]5. Il réorganise légèrement l'API pour fournir une vue orientée objet, mais autrement il correspond fidèlement à l'interface en[nbsp]C. Son utilisation peut réclamer une expérience préalable en programmation de Kerberos[nbsp]5 ou de se référer à la documentation de l'API de Kerberos[nbsp]5.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-perl
21888.
This package is built against the MIT Kerberos 5 libraries.
 
Description
Ce paquet est bâti avec les bibliothèques de Kerberos[nbsp]5 du MIT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-perl
21889.
Perl module for authentication using Kerberos 5
 
Summary
module Perl pour l'authentification avec Kerberos[nbsp]5
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-simple-perl
21890.
Authen::Krb5::Simple is a Perl module that provides a way to authenticate a username/password combination using Kerberos 5. Simply use this module and call its authentication function (or user@KRB_REALM) and a password.
 
Description
Authen::Krb5::Simple est un module Perl qui fournit un moyen d'authentifier une combinaison identité/mot de passe avec Kerberos[nbsp]5. Il suffit d'utiliser ce module et d'appeler sa fonction d'authentification (ou utilisateur@KRB_REALM) et un mot de passe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-krb5-simple-perl
21891.
authentication module for NTLM
 
Summary
module d'authentification pour NTLM
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-ntlm-perl
21892.
Authen::NTLM provides methods to use NTLM authentication. It can be used as an authenticate method with the Mail::IMAPClient module to perform the challenge/response mechanism for NTLM connections or it can be used on its own for NTLM authentication with other protocols (eg. HTTP).
 
Description
Authen::NTLM fournit des méthodes pour utiliser l'authentification NTLM. Il peut être utilisé comme une méthode d'authentification avec le module Mail::IMAPClient pour lancer le mécanisme de défi pour les connexions NTLM, ou être utilisé seul pour l'authentification NTLM avec d'autres protocoles (par exemple HTTP).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-ntlm-perl
21893.
The implementation is a direct port of the code from fetchmail which, itself, has based its NTLM implementation on samba. As such, this code is not especially efficient, however it will still take a fraction of a second to negotiate a login on a PII which is likely to be good enough for most situations.
 
Description
L'implémentation est un portage direct du code de fetchmail qui, lui-même, est basé sur son implémentation de NTLM sur samba. En tant que tel, ce code n'est pas particulièrement efficace, néanmoins, cela prendra une fraction de seconde pour négocier une connexion sur un PII, ce qui semble être suffisamment bon, dans la plupart des cas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libauthen-ntlm-perl
21884 → 21893 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.