Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2158021589 of 78723 results
21580.
This library provides an API implementing the Home Banking Computer Interface, HBCI, a protocol popular with German banks. It is best used in conjunction with AqBanking, see the libaqbanking packages.
Description
Cette bibliothèque fournit une interface de programmation implémentant l'interface Home Banking Computer, HBCI, un protocole répandu dans les banques allemandes. Il devrait être utilisé de préférence avec AqBanking, voir les paquets de libaqbanking.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaqhbci24
21581.
If you intend to use HBCI with digital signatures stored and/or processed on chipcards you will also need to install the package libchipcard-libgwenhywfar60-plugins.
Description
Pour utiliser HBCI avec des signatures numériques stockées ou traitées par des cartes à puce, il est nécessaire d'installer le paquet libchipcard-libgwenhywfar60-plugins.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaqhbci24
21582.
library for OFX online banking
Summary
Bibliothèque pour les services bancaires en ligne OFX
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaqofxconnect7
21583.
AqBanking provides a middle layer between the applications and online banking libraries implementing various file formats and protocols. Plugins supporting OFX, DTAUS, and HBCI are available.
Description
AqBanking fournit une couche intermédiaire entre les applications et les bibliothèques de gestion bancaire en ligne qui gèrent divers formats de fichiers et protocoles. Des greffons gérant OFX, DTAUS et HBCI sont disponibles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaqofxconnect7 Package: libaqbanking33-plugins Package: libaqbanking33-dev Package: libaqbanking33-dbg Package: libaqbanking33 Package: libaqbanking-plugins-libgwenhywfar60 Package: libaqbanking-doc Package: libaqbanking-data Package: aqbanking-tools
21584.
This package provides support for Open Financial Exchange (OFX) in AqBanking. OFX is a specification for the electronic exchange of financial data between financial institutions, business and consumers via the Internet.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libaqofxconnect7
21585.
3D rendering solution adhering to the RenderMan(R) standard, development files
Summary
Solution de rendu 3D qui adhère au standard RenderMan(R) - fichiers de développement
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaqsis-dev
21586.
This package contains the Aqsis development files.
Description
Ce paquet contient les fichiers de développement Aqsis.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaqsis-dev
21587.
3D rendering solution adhering to the RenderMan(R) standard, shared libs
Summary
Solution de rendu 3D qui adhère au standard RenderMan(R), bibliothèques partagées
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaqsis1
21588.
Aqsis is a high quality, photorealistic, 3D rendering solution. It complies with the RenderMan(R) interface standard defined by Pixar.
Description
Aqsis est une solution de rendu 3D de haute qualité, photoréaliste. Elle est compatible avec l'interface standard RenderMan® définie par Pixar.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaqsis1 Package: libaqsis-dev Package: aqsis-examples Package: aqsis
21589.
The RenderMan(R) standard has been used in film and television visual effects since its introduction in 1989. Pixar has used their own implementation for all of their award winning CG features, and provided their implementation for use in the visual effects of most major blockbuster films over the last 2 decades. The Aqsis project offers a way for individuals and organisations alike to gain experience with the RenderMan(R) interface without the cost of commercial software licenses.
Description
Le standard RenderMan® a été utilisé dans des effets visuels pour des films et la télévision depuis son introduction en 1989. Pixar ont utilisé leur propre implémentation pour toutes les fonctionnalités qui ont gagné des prix, et fournissent leur implémentation pour les effets visuels des principaux blockbusters des deux dernières décennies. Le projet Aqsis permet aux individus et organisations de gagner de l'expérience avec l'interface RenderMan® sans acheter une licence logicielle commerciale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaqsis1 Package: libaqsis-dev Package: aqsis-examples Package: aqsis
2158021589 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.