Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
19669 → 19678 of 78723 results First • • • Last
19669.
After years of oppression, the slaved people of the world have raised against their masters. You, a mercenary pilot, have been contacted by the popular rebellion to fight against the forces of oppression. In the morning you jump into your cockpit and start up the engines. It's time to get airborne and start the attack. Get ready to defeat the scum hired by the masters. Fighting for freedom is the only way, you're on a mission, don't defraud us...
 
Description
Après des années d'oppression, les esclaves du monde se sont révoltés contre leurs maîtres. Le joueur, pilote mercenaire, a été contacté par les rebelles pour combattre les forces de l'oppression. Dès le matin, aucune autre solution que de sauter dans le cockpit et démarrer les moteurs. Il est alors temps de former l'escadrille et passer à l'attaque pour affronter les forces mises en œuvre par les maîtres. Combattre pour la liberté est la seule chose à faire, c’est une mission, ne pas décevoir[nbsp]!
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kraptor
19670.
Classic shoot 'em up scroller game -- data files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: kraptor-data
19671.
Kraptor is a classic shoot 'em up scroller game, where you must fight against tons of bad dudes. The game offers high speed action, with massive destruction and lots of fun. Kraptor features a powerful engine for 2D shooter scroller games.
 
Description
Kraptor est un jeu classique de tir avec défilement de type «[nbsp]shoot'em up[nbsp]» («[nbsp]tuez les tous[nbsp]![nbsp]») où le joueur affronte des dizaines de méchants. Il offre une vitesse d'action très élevée, avec destructions massives et un amusement maximal. Il met en œuvre un moteur puissant pour les jeux en 2D de ce type.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kraptor-data Package: kraptor
19672.
This package contains the game data files.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données du jeu.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kraptor-data
19673.
MIT Kerberos master server (kadmind)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: krb5-admin-server
19674.
This package contains the Kerberos master server (kadmind), which handles account creations and deletions, password changes, and other administrative commands via the Kerberos admin protocol. It also contains the command used by the master KDC to propagate its database to slave KDCs. This package is generally only used on the master KDC for a Kerberos realm.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: krb5-admin-server
19675.
tray applet for reauthenticating kerberos tickets
 
Summary
appliquette de tableau de bord pour la réutilisation de ticket de Kerberos
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-auth-dialog
19676.
krb5-auth-dialog is a simple tray applet that monitors kerberos tickets. It pops up reminders when the ticket is about to expire. Tickets can be refreshed at any time by clicking on the tray icon. It can also operate in "classic mode" as a simple dialog without any trayicon.
 
Description
Krb5-auth-dialog est une appliquette simple de tableau de bord qui surveille les tickets de Kerberos. Il affiche des rappels lorsqu’un ticket est sur le point d’expirer. Les tickets peuvent être réactualisés n’importe quand en cliquant sur l’icône du tableau. Il peut aussi servir selon un «[nbsp]mode classique[nbsp]» sous forme de simple dialogue sans icône de tableau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-auth-dialog
19677.
It features ticket autorenewal and supports pkinit.
 
Description
Il permet un renouvellement automatique de ticket et prend en charge pkinit.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-auth-dialog
19678.
Secure replacements for ftp, telnet and rsh using MIT Kerberos
 
Summary
Remplacement sécurisé pour ftp, telnet et rsh utilisant Kerberos MIT
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: krb5-clients
19669 → 19678 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.