Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15640 → 15649 of 78723 results First • • • Last
15640.
architecture-independent files for Gwyddion SPM analysis tool
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gwyddion-common
15641.
This package contains architecture-independent files for Gwyddion - a modular program for Scanning Probe Microscopy data visualization and analysis.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gwyddion-common
15642.
plugins for Gwyddion SPM analysis tool
 
Summary
greffons pour l'outil d'analyse SPM Gwyddion
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gwyddion-plugins
15643.
This package yet contains only sample plugins for Gwyddion in Python, Ruby and Perl.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gwyddion-plugins
15644.
If you would like to extend Gwyddion's functionality, you are encouraged to consider writing Gwyddion modules instead of plugins. For help on this, see the package libgwyddion20-doc.
 
Description
Si vous souhaitez étendre les fonctionnalités de Gwyddion, vous êtes encouragés à envisager d'écrire des modules Gwyddion au lieu de greffons. Pour de l'aide à ce sujet, voir le paquet libgwyddion20-doc.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gwyddion-plugins
15645.
the xine video player, GTK+/Gnome user interface
 
Summary
lecteur vidéo Xine, interface graphique GTK+ pour Gnome
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxine
15646.
Most DVDs on the market today are play-protected by the Content Scrambling System (CSS). libxine does not provide any code to descramble those DVDs, because of legal uncertainties. If you still want to play those DVDs, you'll need a CSS decryption library like libdvdcss that is supported by libxine.
 
Description
La plupart des DVD du marché sont protégés en lecture avec CSS (Content Scrambling System). Libxine ne fournit aucun code pour décrypter ces DVD, en raison de problèmes de droits. Pour regarder ces DVD, une bibliothèque de décryptage de CSS est nécessaire, telle que libdvdcss prise en charge par libxine.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxine
15647.
the xine video player, GTK+/Gnome; launcher plugin for Mozilla
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gxineplugin
15648.
This is a GTK+ based GUI for the libxine video player library. It provides gxine, a media player that can play all the audio/video formats that libxine supports. Currently, this includes MPEG1/2, some AVI and Quicktime files, some network streaming methods and disc based media (VCD, SVCD, DVD). A more complete list can be found on http://xinehq.de/.
 
Description
Il s’agit d’une interface graphique basée sur GTK+ pour la bibliothèque de lecture vidéo libxine. Ce paquet fournit gxine, un lecteur de média prenant en charge tous les formats audio ou vidéo gérés par libxine. Actuellement cela comprend MPEG1/2, quelques fichiers AVI et Quicktime, quelques méthodes de flux réseau et les disques de média (VCD, SVCD et DVD). Une liste plus complète est disponible sur http://xinehq.de/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxineplugin Package: gxine
15649.
This package contains the Mozilla plugin, which is a launcher for gxine.
 
Description
Ce paquet contient le plugin Mozilla, qui est un lanceur pour gxine.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gxineplugin
15640 → 15649 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.