Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1088310892 of 78723 results
10883.
tool to program field-programmable gate arrays
Summary
outil pour programmer des réseaux de portes programmables par l'utilisateur
Translated by Steve Langasek
Located in Package: fpgatools
10884.
fpgatools is a toolchain to program field-programmable gate array (FPGA). The only supported chip at this time is the xc6slx9, a cheap but powerful 45nm-generation chip with about 2400 LUTs, block ram and multiply-accumulate devices.
Description
fpgatools est une chaîne de compilation pour programmer des FGPA (field-programmable gate array, réseau de portes programmables in situ). La seul puce aujourd’hui prise en charge est le xc6slx9, une puce de la génération 45[nbsp]nm peu chère mais puissante avec 2400[nbsp]tables de correspondance (LUT), une mémoire par blocs et des circuits multiplieur-accumulateur.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: fpgatools
10885.
sends ICMP ECHO_REQUEST packets to network hosts
Summary
envoie des paquets ICMP ECHO_REQUEST à des hôtes d'un réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fping
10886.
fping is a ping like program which uses the Internet Control Message Protocol (ICMP) echo request to determine if a target host is responding. fping differs from ping in that you can specify any number of targets on the command line, or specify a file containing the lists of targets to ping. Instead of sending to one target until it times out or replies, fping will send out a ping packet and move on to the next target in a round-robin fashion.
Description
Fping est un programme semblable à ping qui utilise les requêtes écho ICMP (Internet Control Message Protocol) pour déterminer si une cible hôte répond. Fping diffère de ping dans le fait que vous pouvez spécifier un certain nombre de cibles par la ligne de commande, ou spécifier un fichier contenant les listes de cibles à qui envoyer une commande ping. Au lieu d'émettre vers une cible jusqu'à réponse ou expiration du délai imparti, fping enverra un paquet ping et poursuivra à la cible suivante, à la manière Round-robin.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fping
10887.
Tools to compute LLL-reduction of Euclidian lattices
Summary
outils pour calculer la réduction LLL de réseaux euclidiens
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: fplll-tools
10888.
This package contains the base tools using libfplll.
Description
Ce paquet fournit les outils de base utilisant libfplll.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: fplll-tools
10889.
password manager with GTK+ 2.x GUI
Summary
Gestionnaire de mots de passe à interface GTK+⋅2.x
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fpm2
10890.
Figaro's Password Manager 2 (FPM2) is a program that allows you to securely store the passwords. Passwords are encrypted with the AES-256 algorithm.
Description
Figaro's Password Manager[nbsp]2 (FPM2) est un programme vous permettant de stocker des mots de passe en toute sécurité. Ils sont chiffrés avec l'algorithme AES-256.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fpm2
10891.
If the password is for a web site, FPM2 can keep track of the URLs of your login screens and can automatically launch your browser. In this capacity, FPM2 acts as a kind of bookmark manager. You can teach FPM2 to launch other applications, and optionally pass hostnames, usernames or passwords to the command line.
Description
Si le mot de passe concerne un site web, FPM2 peut enregistrer l'adresse de la page de connexion et peut lancer automatiquement le navigateur. Dans ce cas, FPM2 se comporte comme un gestionnaire de marque-pages. Vous pouvez lui apprendre à lancer d'autres applications et en option fournir les noms d'hôtes, d'utilisateurs ou les mots de passe en ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fpm2
10892.
FPM2 also has a password generator that can choose passwords for you. It allows you to determine how long the password should be, and what types of characters (lower case, upper case, numbers and symbols) should be used. You can even have it avoid ambiguous characters such as a capital O or the number zero.
Description
FPM2 possède aussi un générateur de mots de passe pour choisir à votre place. Il vous permet de sélectionner la longueur et les types de caractères (minuscules, majuscules, chiffres et caractères spéciaux) qui devraient être utilisés pour le mot de passe. Vous pouvez même demander d'éviter les caractères ambigus comme le O majuscule et le chiffre[nbsp]0.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fpm2
1088310892 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.